Burch Jane, Corbett Mark, Stock Christian, Nicholson Karl, Elliot Alex J, Duffy Steven, Westwood Marie, Palmer Stephen, Stewart Lesley
Centre for Reviews and Dissemination, University of York, York, UK.
Lancet Infect Dis. 2009 Sep;9(9):537-45. doi: 10.1016/S1473-3099(09)70199-9. Epub 2009 Aug 7.
In publicly funded health systems with finite resources, management decisions are based on assessments of clinical effectiveness and cost-effectiveness. The UK National Institute for Health and Clinical Excellence commissioned a systematic review to inform their 2009 update to guidance on the use of antiviral drugs for the treatment of influenza. We searched databases for studies of the use of neuraminidase inhibitors for the treatment of seasonal influenza. We present the results for healthy adults (ie, adults without known comorbidities) and people at-risk of influenza-related complications. There was an overall reduction in the median time to symptom alleviation in healthy adults by 0.57 days (95% CI -1.07 to -0.08; p=0.02; 2701 individuals) with zanamivir, and 0.55 days (95% CI -0.96 to -0.14; p=0.008; 1410 individuals) with oseltamivir. In those at risk, the median time to symptom alleviation was reduced by 0.98 days (95% CI -1.84 to -0.11; p=0.03; 1252 individuals) with zanamivir, and 0.74 days (95% CI -1.51 to 0.02; p=0.06; 1472 individuals) with oseltamivir. Little information was available on the incidence of complications. In view of the advantages and disadvantages of different management strategies for controlling seasonal influenza in healthy adults recommending the use of antiviral drugs for the treatment of people presenting with symptoms is unlikely to be the most appropriate course of action.
在资源有限的公共资助卫生系统中,管理决策基于对临床有效性和成本效益的评估。英国国家卫生与临床优化研究所委托进行了一项系统评价,以指导其2009年关于使用抗病毒药物治疗流感的指南更新。我们在数据库中搜索了使用神经氨酸酶抑制剂治疗季节性流感的研究。我们展示了健康成年人(即无已知合并症的成年人)和有流感相关并发症风险人群的结果。使用扎那米韦的健康成年人症状缓解的中位时间总体减少了0.57天(95%CI -1.07至-0.08;p = 0.02;2701人),使用奥司他韦的减少了0.55天(95%CI -0.96至-0.14;p = 0.008;1410人)。在有风险的人群中,使用扎那米韦症状缓解的中位时间减少了0.98天(95%CI -1.84至-0.11;p = 0.03;1252人),使用奥司他韦的减少了0.74天(95%CI -1.51至0.02;p = 0.06;1472人)。关于并发症发生率的信息很少。鉴于在健康成年人中控制季节性流感的不同管理策略的优缺点,推荐使用抗病毒药物治疗出现症状的人群不太可能是最合适的行动方案。