Wang G, Gavala H N, Skiadas I V, Ahring B K
Bioscience and Technology Group, Biosys-DTU and Risø-DTU, Building 227, Technical University of Denmark, 2800 Lyngby, Denmark.
Waste Manag. 2009 Nov;29(11):2830-5. doi: 10.1016/j.wasman.2009.07.004. Epub 2009 Aug 8.
The continuously increasing demand for renewable energy sources renders anaerobic digestion to one of the most promising technologies for renewable energy production. Twenty-two (22) large-scale biogas plants are currently under operation in Denmark. Most of these plants use manure as the primary feedstock but their economical profitable operation relies on the addition of other biomass products with a high biogas yield. Wheat straw is the major crop residue in Europe and the second largest agricultural residue in the world. So far it has been used in several applications, i.e. pulp and paper making, production of regenerated cellulose fibers as an alternative to wood for cellulose-based materials and ethanol production. The advantage of exploiting wheat straw for various applications is that it is available in considerable quantity and at low-cost. In the present study, the codigestion of swine manure with wheat straw in a continuous operated system was investigated, as a method to increase the efficiency of biogas plants that are based on anaerobic digestion of swine manure. Also, the pretreatment of wheat straw with the wet explosion method was studied and the efficiency of the wet explosion process was evaluated based on (a) the sugars release and (b) the methane potential of the pretreated wheat straw compared to that of the raw biomass. It was found that, although a high release of soluble sugars was observed after wet explosion, the methane obtained from the wet-exploded wheat straw was slightly lower compared to that from the raw biomas s. On the other hand, the results from the codigestion of raw (non-pretreated) wheat straw with swine manure were very promising, suggesting that 4.6 kg of straw added to 1t of manure increase the methane production by 10%. Thus, wheat straw can be considered as a promising, low-cost biomass for increasing the methane productivity of biogas plants that are based mainly on swine manure.
对可再生能源的需求持续增长,使厌氧消化成为最具前景的可再生能源生产技术之一。丹麦目前有22座大型沼气厂在运营。这些工厂大多以粪便为主要原料,但其经济上的盈利运营依赖于添加其他沼气产量高的生物质产品。小麦秸秆是欧洲主要的农作物秸秆,也是世界第二大农业残留物。到目前为止,它已被用于多种用途,即制浆造纸、生产再生纤维素纤维以替代用于纤维素基材料的木材以及生产乙醇。将小麦秸秆用于各种用途的优势在于其产量可观且成本低廉。在本研究中,对猪粪与小麦秸秆在连续运行系统中的共消化进行了研究,以此作为提高基于猪粪厌氧消化的沼气厂效率的一种方法。此外,还研究了用湿式爆破法对小麦秸秆进行预处理,并基于(a)糖的释放量和(b)预处理后的小麦秸秆与原始生物质相比的甲烷潜力来评估湿式爆破过程的效率。结果发现,尽管湿式爆破后观察到可溶性糖的大量释放,但湿式爆破小麦秸秆产生的甲烷与原始生物质相比略低。另一方面,未预处理的原始小麦秸秆与猪粪共消化的结果非常有前景,表明每吨猪粪添加4.6千克秸秆可使甲烷产量提高10%。因此,小麦秸秆可被视为一种有前景的低成本生物质,用于提高主要以猪粪为基础的沼气厂的甲烷生产率。