Lang Ariella, Macdonald Marilyn, Storch Jan, Elliott Kari, Stevenson Lynn, Lacroix Helene, Donaldson Susan, Corsini-Munt Serena, Francis Farraminah, Curry Cherie Geering
Victorian Order of Nurses for Canada (VON Canada), Montreal, Quebec, Canada.
Healthc Q. 2009;12 Spec No Patient:97-101. doi: 10.12927/hcq.2009.20720.
There is a growing demand for home care services in Canada. Yet, overwhelmingly, research on patient safety has focused on institutional settings. The Canadian Patient Safety Institute convened a Core Safety in Home Care Team of researchers and decision-makers to identify priority research areas and to advance patient safety research in home care. As part of this initiative to investigate and extend our understanding of home care safety, key informant interviews were carried out with a wide range of respondents including researchers, decision-makers, service providers and regulators. In-depth audiotaped interviews were conducted in two Canadian provinces. Interpretive descriptive analyses revealed three main themes: the meaning of home care, safety concerns and the place of technology in the future of home care. Given the multidimensionality and complexity of home care as well as the challenges and strains involved, the risk to all the players is becoming increasingly evident.
加拿大对家庭护理服务的需求日益增长。然而,绝大多数情况下,关于患者安全的研究都集中在机构环境中。加拿大患者安全研究所召集了一个由研究人员和决策者组成的家庭护理核心安全团队,以确定优先研究领域,并推进家庭护理方面的患者安全研究。作为这项旨在调查并拓展我们对家庭护理安全理解的倡议的一部分,我们与包括研究人员、决策者、服务提供者和监管者在内的广泛受访者进行了关键信息人访谈。在加拿大的两个省份进行了深入的录音访谈。解释性描述分析揭示了三个主要主题:家庭护理的意义、安全问题以及技术在家庭护理未来中的地位。鉴于家庭护理的多维度性和复杂性以及其中涉及的挑战和压力,对所有参与者的风险正变得越来越明显。