Leeds Teaching Hospitals NHS Trust, Leeds, UK.
Clin Rheumatol. 2013 Mar;32 Suppl 1:S3-5. doi: 10.1007/s10067-009-1246-4. Epub 2009 Aug 8.
A 41-year-old lady was investigated by several hospital teams over a 5-year period. She initially presented with arthralgia but over time developed a myriad of signs and symptoms. Later, she was admitted for investigation of profound weight loss, anaemia and a rising C-reactive protein. Extensive gastrointestinal investigations were performed. Duodenal biopsy revealed microscopic evidence of villous blunting with prominent collections of macrophages within the lamina propria and submucosa. These changes were consistent with Whipple's disease and confirmed by polymerase chain reaction on the biopsy sample. Initiation of antibiotic therapy led to normalisation of inflammatory markers and marked clinical improvement. Even in younger female patients, this disease should always be considered.
一位 41 岁女士在 5 年内被多个医院团队进行了检查。她最初表现为关节痛,但随着时间的推移出现了多种症状和体征。后来,她因严重体重减轻、贫血和 C 反应蛋白升高而住院接受检查。进行了广泛的胃肠道检查。十二指肠活检显示绒毛变钝的微观证据,固有层和黏膜下层有明显的巨噬细胞聚集。这些变化与 Whipple 病一致,并通过活检样本的聚合酶链反应得到证实。抗生素治疗的开始导致炎症标志物正常化和显著的临床改善。即使是年轻的女性患者,也应始终考虑这种疾病。