Centre for Proton Radiotherapy, Paul Scherrer Institute, Villigen-PSI, Switzerland.
Cancer J. 2009 Jul-Aug;15(4):285-91. doi: 10.1097/PPO.0b013e3181af5cc7.
Particle therapy has a long and distinguished history with more than 50,000 patients having been treated, mainly with high-energy proton therapy. Particularly, for proton therapy, there is an increasing interest in exploiting the physical characteristics of charged particles for further improving the potential of radiation therapy. In this article, we review the most important interactions of charged particles with matter and describe the basic physical principles that underlie why particle beams behave the way they do and why such a behavior could bring many benefits in radiation therapy.
粒子治疗拥有悠久而卓越的历史,已有超过 50,000 名患者接受了治疗,主要采用高能质子治疗。特别是对于质子治疗,人们越来越感兴趣地利用带电粒子的物理特性来进一步提高放射治疗的潜力。在本文中,我们回顾了带电粒子与物质的最重要相互作用,并描述了基本物理原理,这些原理是粒子束表现出其行为方式的原因,以及这种行为方式为何能为放射治疗带来诸多益处。