Rafic Hariri School of Nursing, American University of Beirut, P.O. Box 11-0236, Beirut 1107 2020, Lebanon.
Int J Nurs Stud. 2010 Mar;47(3):332-41. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2009.07.002. Epub 2009 Aug 11.
Heart disease is the leading cause of morbidity and mortality in many countries, including Lebanon. The continuing advances in the treatment of heart disease have improved patient outcomes significantly over the years. Nevertheless, prompt treatment remains essential to treatment success, which depends on the person's early recognition of cardiac symptoms and quick seeking of care.
The purpose of the study was to examine the relationship between knowledge of symptoms of heart disease, perceived cardiac risk and the potential response to a heart attack in a sample of Lebanese adults.
A cross sectional descriptive survey design was used. A convenience sample of 399 adult hospital visitors who did not have heart disease were interviewed in two major referral hospitals in Beirut.
The Illness Perception Questionnaire and the Behavioral Risk Factor Surveillance System were used; in addition an open-ended question was asked to elicit what the visitor would do in case he/she experienced cardiac symptoms.
While most participants (94%) correctly recognized major symptoms of heart disease (like chest pain and dyspnea), they also reported irrelevant symptoms to be associated with heart disease (like irritability by 68% and muscle cramps by 52%). Only 21% of participants reported that they would seek emergency care as their first response if they were experiencing a heart attack. Knowledge of symptoms and perceived cardiac risk were not associated with the response to a heart attack. Being single was the only significant predictor of choosing the appropriate response when experiencing a cardiac event.
The findings suggest lack of adequate knowledge of cardiac symptoms and a high potential for inappropriate responses when symptoms occur. Public health heart health campaigns are needed to raise awareness about heart disease in Lebanon.
心脏病是许多国家(包括黎巴嫩)发病率和死亡率的主要原因。近年来,心脏病治疗的不断进步显著改善了患者的预后。然而,及时治疗仍然是治疗成功的关键,这取决于患者对心脏症状的早期识别和快速寻求治疗。
本研究旨在检查黎巴嫩成年人中,心脏病症状知识、感知心脏风险与对心脏病发作的潜在反应之间的关系。
采用横断面描述性调查设计。在贝鲁特的两家主要转诊医院,对 399 名没有心脏病的成年医院访客进行了便利抽样调查。
使用了疾病感知问卷和行为风险因素监测系统;此外,还提出了一个开放式问题,以了解访客在出现心脏症状时会怎么做。
尽管大多数参与者(94%)正确识别了心脏病的主要症状(如胸痛和呼吸困难),但他们也报告了与心脏病相关的不相关症状(如易怒占 68%,肌肉痉挛占 52%)。只有 21%的参与者表示,如果他们正在经历心脏病发作,他们会寻求紧急医疗作为第一反应。对症状的了解和感知的心脏风险与对心脏病发作的反应无关。单身是在经历心脏事件时选择适当反应的唯一显著预测因素。
研究结果表明,黎巴嫩公众对心脏病症状的了解不足,出现症状时可能会出现不适当的反应。需要开展公共卫生心脏健康运动,提高黎巴嫩公众对心脏病的认识。