Christiansen Bjørg
Faculty of Nursing, Oslo University College, Oslo, Norway.
J Nurs Educ. 2009 Aug;48(8):429-33. doi: 10.3928/01484834-20090518-03. Epub 2009 May 28.
The importance of interpersonal and expressive qualities has long been recognized in nursing. Drawing on data from a qualitative study among nursing students in Norway, this article discusses how nursing students cultivate authentic concern with patients. Because the nursing role has become more ambiguous, it must be created and formed in a personal way. Nursing students need to learn how to use their subjectivity in a way that promotes caring and compassionate conduct.
人际和表达特质的重要性在护理领域早已得到认可。本文借鉴挪威护理专业学生定性研究的数据,探讨了护理专业学生如何培养对患者的真诚关怀。由于护理角色变得更加模糊,它必须以个人方式被塑造和形成。护理专业学生需要学习如何以促进关怀和富有同情心行为的方式运用他们的主观性。