Rochira Vincenzo, Carani Cesare
Department of Medicine, Endocrinology and Metabolism and Geriatrics, University of Modena and Reggio Emilia, Modena, Italy.
Nat Rev Endocrinol. 2009 Oct;5(10):559-68. doi: 10.1038/nrendo.2009.176. Epub 2009 Aug 25.
Human aromatase deficiency is a very rare syndrome characterized by congenital estrogen deprivation that is caused by loss-of-function mutations in CYP19A1, which encodes aromatase. Here, we review the presentation, diagnosis and treatment of aromatase deficiency in men to provide useful advice for clinical management of the condition. At presentation, all men with aromatase deficiency have tall stature, delayed bone maturation, osteopenia or osteoporosis and eunuchoid skeletal proportions. Diagnosis of the condition is supported by the presence of unfused epiphyses and undetectable serum estradiol levels; the condition can be further substantiated by genetic sequencing of CYP19A1. Transdermal estradiol treatment at a daily dose of about 25 microg might be adequate for lifelong replacement therapy. BMD and levels of serum estradiol, luteinizing hormone and testosterone should be monitored carefully and considered powerful biochemical markers of adequate estrogen substitution in clinical practice. Early diagnosis is important to initiate estrogen therapy as soon after puberty as possible to avoid the skeletal complications that are associated with this condition.
人类芳香化酶缺乏症是一种极为罕见的综合征,其特征为先天性雌激素缺乏,由编码芳香化酶的CYP19A1功能丧失性突变所致。在此,我们综述男性芳香化酶缺乏症的临床表现、诊断及治疗,为该病症的临床管理提供实用建议。在临床表现方面,所有患有芳香化酶缺乏症的男性均身材高大、骨成熟延迟、存在骨质减少或骨质疏松,且具有类无睾体型骨骼比例。未融合的骨骺及无法检测到的血清雌二醇水平支持该病症的诊断;通过CYP19A1基因测序可进一步证实该病症。每日约25微克的经皮雌二醇治疗可能足以进行终身替代治疗。应仔细监测骨密度以及血清雌二醇、黄体生成素和睾酮水平,在临床实践中,这些应被视为雌激素替代充足的有力生化指标。早期诊断对于在青春期后尽快启动雌激素治疗以避免与此病症相关的骨骼并发症非常重要。