Ardman B, Mayer K, Bristol J, Ryan M, Settles M, Levy E
Department of Medicine, New England Medical Center Hospitals, Boston, Massachusetts 02111.
Clin Immunol Immunopathol. 1990 Aug;56(2):249-58. doi: 10.1016/0090-1229(90)90146-h.
T lymphocytes bound to autologous immunoglobulin (surface Ig + T cells) and serum antibodies that bind to allogeneic lymphocytes have been detected in HIV-1-infected individuals, but their significance in the immunopathogenesis of HIV-1 infection is uncertain. We tested peripheral blood from HIV-1-infected individuals to determine if surface Ig+ T cells are specific for HIV-1 infection and are associated with CD4+ lymphocyte depletion. The majority of HIV-1-infected individuals contained substantial numbers of circulating surface Ig+ T cells. The presence of such cells was restricted to seropositive individuals and not related to risk factors associated with the acquisition of HIV-1 infection. Autologous immunoglobulin was detected on both CD4+ and CD8+ cells in all patients tested. Most individuals with surface Ig+ T lymphocytes also had serum anti-T-lymphocyte antibodies. The presence of surface Ig+ T lymphocytes correlated significantly with lower absolute CD4+ lymphocyte counts only in asymptomatic, HIV-1-infected individuals.
在HIV-1感染个体中已检测到与自身免疫球蛋白结合的T淋巴细胞(表面Ig + T细胞)以及与同种异体淋巴细胞结合的血清抗体,但其在HIV-1感染免疫发病机制中的意义尚不确定。我们检测了HIV-1感染个体的外周血,以确定表面Ig + T细胞是否对HIV-1感染具有特异性,并与CD4 +淋巴细胞耗竭相关。大多数HIV-1感染个体含有大量循环表面Ig + T细胞。此类细胞的存在仅限于血清阳性个体,且与获得HIV-1感染的危险因素无关。在所有检测患者的CD4 +和CD8 +细胞上均检测到自身免疫球蛋白。大多数有表面Ig + T淋巴细胞的个体也有血清抗T淋巴细胞抗体。仅在无症状的HIV-1感染个体中,表面Ig + T淋巴细胞的存在与较低的绝对CD4 +淋巴细胞计数显著相关。