Pedroso Pedro M O, Von Hohendorf Raquel, de Oliveira Luiz G S, Schmitz Milene, da Cruz Cláudio E F, Driemeier David
Departmento de Patologia Clínica, Faculdade de Veterinária, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Avenida Bento Gonçalves 9090, Agronomia 91540-000, Porto Alegre-RS, Brazil.
J Zoo Wildl Med. 2009 Sep;40(3):583-5. doi: 10.1638/2009-0029.1.
A captive fallow deer (Dama dama) in a zoo was spontaneously poisoned after consumption of Sida carpinifolia. The paddock where cervids were kept was severely infested by S. carpinifolia. The deer developed a neurological syndrome characterized by muscular weakness, intention tremors, visual and standing-up deficits, falls, and abnormal behavior and posture. Because a severe mandibular fracture and the consequent deteriorating condition, it was euthanized. Main microscopic findings were swelling and multifocal cytoplasmic vacuolation in the Purkinje cells. The cytoplasm of multiple cells of the cerebellum, especially the Purkinje cells, stained with the lectins Concanavalia ensiformis, Triticum vulgaris, and succinylated Triticum vulgaris. Diagnostic possibilities such as bovine diarrhea virus, rabies, and transmissible spongiform encephalopathy were excluded. The report focuses on the risk of maintaining S. carpinifolia populations in zoo enclosures of wild herbivores.
一只圈养在动物园的黇鹿(Dama dama)在食用了刺蒴麻后自发中毒。圈养鹿类动物的围场被刺蒴麻严重侵扰。这只鹿出现了一种神经综合征,其特征为肌肉无力、意向性震颤、视觉和站立缺陷、跌倒以及异常行为和姿势。由于严重的下颌骨折以及随之而来的病情恶化,它被实施了安乐死。主要的微观发现是浦肯野细胞肿胀和多灶性细胞质空泡化。小脑的多个细胞,尤其是浦肯野细胞的细胞质,用刀豆凝集素、普通小麦凝集素和琥珀酰化普通小麦凝集素染色。排除了诸如牛腹泻病毒、狂犬病和传染性海绵状脑病等诊断可能性。本报告重点关注在野生食草动物的动物园围栏中维持刺蒴麻种群所带来的风险。