Fevang B, Yndestad A, Damås J K, Halvorsen B, Holm A M, Beiske K, Aukrust P, Frøland S S
Research Institute for Internal Medicine, Rikshospitalet University Hospital and University of Oslo, Oslo, Norway.
Clin Exp Immunol. 2009 Nov;158(2):237-45. doi: 10.1111/j.1365-2249.2009.04013.x. Epub 2009 Aug 12.
Common variable immunodeficiency (CVID) is a heterogeneous syndrome characterized by defective immunoglobulin production and high frequency of bacterial infections, autoimmunity and manifestations of chronic inflammation. The homeostatic chemokines CCL19 and CCL21 and their receptor CCR7 are associated with modulation of inflammatory responses. CVID patients have decreased proportions of CCR7(+) T cells in peripheral blood and we hypothesized a further dysregulation of CCL19/CCL21/CCR7 in CVID. Serum levels of CCL19 and CCL21 were compared in CVID patients and controls. T cell expression of CCR7 was related to clinical characteristics in CVID patients. Spleens extirpated from CVID patients were analysed for expression of CCL19, CCL21 and CCR7. Peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from CVID patients and controls were analysed for cytokine response on stimulation with CCL19 and CCL21. The main findings were: (i) CVID patients have raised serum levels of CCL19 and CCL21 independently of features of chronic inflammation; (ii) CCL19 and CCR7 have similar expression in spleens from CVID patients and controls, while CCL21 is variably down-regulated in spleens from patients; (iii) T cell expression of CCR7 is particularly low in patients characterized by chronic inflammation in vivo; and (iv) PBMC from CVID patients had attenuated cytokine response to stimulation with CCL19 and CCL21. CVID patients have raised circulatory levels of CCL19 and CCL21, and an attenuated cytokine response to stimulation with these chemokines. Because CCR7, CCL19 and CCL21 are key mediators balancing immunity and tolerance in the immune system, the abnormalities of these mediators might contribute to the profound immune dysregulation seen in CVID.
普通可变免疫缺陷(CVID)是一种异质性综合征,其特征为免疫球蛋白产生缺陷、细菌感染频率高、自身免疫以及慢性炎症表现。稳态趋化因子CCL19和CCL21及其受体CCR7与炎症反应的调节相关。CVID患者外周血中CCR7(+) T细胞比例降低,我们推测CVID中CCL19/CCL21/CCR7存在进一步失调。比较了CVID患者和对照组血清中CCL19和CCL21的水平。CCR7在CVID患者T细胞中的表达与临床特征相关。分析了CVID患者切除脾脏中CCL19、CCL21和CCR7的表达。分析了CVID患者和对照组外周血单个核细胞(PBMC)在CCL19和CCL21刺激下的细胞因子反应。主要发现如下:(i)CVID患者血清CCL19和CCL21水平升高,与慢性炎症特征无关;(ii)CVID患者和对照组脾脏中CCL19和CCR7表达相似,而患者脾脏中CCL21表达可变下调;(iii)体内以慢性炎症为特征的患者CCR7在T细胞中的表达特别低;(iv)CVID患者的PBMC对CCL19和CCL21刺激的细胞因子反应减弱。CVID患者循环中CCL19和CCL21水平升高,对这些趋化因子刺激的细胞因子反应减弱。由于CCR7、CCL19和CCL21是免疫系统中平衡免疫和耐受的关键介质,这些介质的异常可能导致CVID中出现的严重免疫失调。