Queen's University Belfast, School of Nursing and Midwifery, 10 Malone Road, Belfast, BT9 5BN, UK.
Nurse Educ Today. 2010 May;30(4):303-7. doi: 10.1016/j.nedt.2009.08.005. Epub 2009 Sep 15.
The current worldwide nursing shortage and high attrition of nursing students remain a challenge for the nursing profession. The aim of this paper was to investigate how key psychological attributes and constructions differentiate between completers and non-completers of nursing education. A questionnaire including measures of gender role identity and perceived gender appropriateness of careers was administered to 384 students early in the first year of the course. At the end of the programme attrition rates were obtained. The findings indicate that males were more likely to leave the course than females. Furthermore, those who completed the course tended to view nursing as more appropriate for women, in contrast to the non-completers who had less gender typed views. The female-dominated nature of nursing, prevalent stereotypes and gender bias inherent in nursing education seem to make this an uncomfortable place for males and those with less gendered typed views. Whilst it is acknowledged that attrition is undoubtedly a complex issue with many contributing factors, the nursing profession need to take steps to address this bias to ensure their profession is open equally to both female and male recruits.
目前全球范围内的护理人员短缺和护理学生的高流失率仍然是护理行业面临的挑战。本文旨在探讨关键的心理特征和结构如何区分护理教育的完成者和未完成者。在课程的第一年早期,向 384 名学生发放了一份包括性别角色认同和职业性别适宜性衡量标准的问卷。在课程结束时,获得了流失率的数据。研究结果表明,男性比女性更有可能中途退出课程。此外,完成课程的人往往认为护理更适合女性,而未完成课程的人则对性别定型的看法较少。护理行业女性占主导地位、普遍存在的刻板印象以及护理教育中固有的性别偏见,似乎让男性和那些性别观念较弱的人感到不自在。虽然人们承认,流失率无疑是一个复杂的问题,有许多因素在起作用,但护理行业需要采取措施解决这种偏见,以确保其职业对女性和男性招聘人员同样开放。