Suppr超能文献

镍生产及主要用户行业中皮肤和可吸入镍暴露的特征描述与评估。

Characterization and assessment of dermal and inhalable nickel exposures in nickel production and primary user industries.

作者信息

Hughson G W, Galea K S, Heim K E

机构信息

Exposure Assessment Section, Institute of Occupational Medicine, Edinburgh EH14 4AP, UK.

出版信息

Ann Occup Hyg. 2010 Jan;54(1):8-22. doi: 10.1093/annhyg/mep068. Epub 2009 Sep 16.

Abstract

The aim of this study was to measure the levels of nickel in the skin contaminant layer of workers involved in specific processes and tasks within the primary nickel production and primary nickel user industries. Dermal exposure samples were collected using moist wipes to recover surface contamination from defined areas of skin. These were analysed for soluble and insoluble nickel species. Personal samples of inhalable dust were also collected to determine the corresponding inhalable nickel exposures. The air samples were analysed for total inhalable dust and then for soluble, sulfidic, metallic, and oxidic nickel species. The workplace surveys were carried out in five different workplaces, including three nickel refineries, a stainless steel plant, and a powder metallurgy plant, all of which were located in Europe. Nickel refinery workers involved with electrolytic nickel recovery processes had soluble dermal nickel exposure of 0.34 microg cm(-2) [geometric mean (GM)] to the hands and forearms. The GM of soluble dermal nickel exposure for workers involved in packing nickel salts (nickel chloride hexahydrate, nickel sulphate hexahydrate, and nickel hydroxycarbonate) was 0.61 microg cm(-2). Refinery workers involved in packing nickel metal powders and end-user powder operatives in magnet production had the highest dermal exposure (GM = 2.59 microg cm(-2) soluble nickel). The hands, forearms, face, and neck of these workers all received greater dermal nickel exposure compared with the other jobs included in this study. The soluble nickel dermal exposures for stainless steel production workers were at or slightly above the limit of detection (0.02 microg cm(-2) soluble nickel). The highest inhalable nickel concentrations were observed for the workers involved in nickel powder packing (GM = 0.77 mg m(-3)), although the soluble component comprised only 2% of the total nickel content. The highest airborne soluble nickel exposures were associated with refineries using electrolytic processes for nickel recovery (GM = 0.04 mg m(-3) total nickel, containing 82% soluble nickel) and those jobs involving contact with soluble nickel compounds (GM = 0.02 mg m(-3) total nickel content, containing 76% soluble nickel). The stainless steel workers were exposed to low concentrations of relatively insoluble airborne nickel species (GM = 0.03 mg m(-3) total nickel, containing 1% soluble nickel). A statistically significant correlation was observed between dermal exposures for all anatomical areas across all tasks. In addition, the dermal and inhalable (total) nickel exposures were similarly associated. Overall, dermal exposures to nickel, nickel compounds, and nickel alloys were relatively low. However, exposures were highly variable, which can be explained by the inconsistent use of personal protective equipment, varying working practices, and different standards of automation and engineering controls within each exposure category.

摘要

本研究的目的是测量在原生镍生产和原生镍使用行业中,从事特定工艺和任务的工人皮肤污染物层中的镍含量。使用湿擦拭布收集皮肤暴露样本,以从皮肤的特定区域回收表面污染物。对这些样本进行可溶性和不溶性镍物种分析。还收集了可吸入粉尘的个人样本,以确定相应的可吸入镍暴露量。对空气样本进行总可吸入粉尘分析,然后分析可溶性、硫化物、金属和氧化物镍物种。在五个不同的工作场所进行了工作场所调查,包括三个镍精炼厂、一个不锈钢厂和一个粉末冶金厂,所有这些都位于欧洲。参与电解镍回收工艺的镍精炼厂工人,其手部和前臂的可溶性皮肤镍暴露量为0.34微克/平方厘米[几何平均值(GM)]。参与包装镍盐(六水合氯化镍、六水合硫酸镍和碱式碳酸镍)的工人,其可溶性皮肤镍暴露的GM为0.61微克/平方厘米。参与包装镍金属粉末的精炼厂工人和磁体生产中的终端用户粉末操作人员,其皮肤暴露量最高(GM = 2.59微克/平方厘米可溶性镍)。与本研究中的其他工作相比,这些工人的手部、前臂、面部和颈部都受到了更高的皮肤镍暴露。不锈钢生产工人的可溶性皮肤镍暴露量处于或略高于检测限(0.02微克/平方厘米可溶性镍)。参与镍粉包装的工人可吸入镍浓度最高(GM = 0.77毫克/立方米),尽管可溶性成分仅占总镍含量的2%。空气中可溶性镍暴露量最高与采用电解工艺回收镍的精炼厂(GM = 0.04毫克/立方米总镍,含82%可溶性镍)以及那些涉及接触可溶性镍化合物的工作相关(GM = 0.02毫克/立方米总镍含量,含76%可溶性镍)。不锈钢工人暴露于低浓度的相对不溶性空气中镍物种(GM = 0.03毫克/立方米总镍,含1%可溶性镍)。在所有任务的所有解剖区域的皮肤暴露之间观察到统计学上显著的相关性。此外,皮肤和可吸入(总)镍暴露也有类似的关联。总体而言,皮肤对镍、镍化合物和镍合金的暴露相对较低。然而,暴露量变化很大,这可以通过个人防护设备使用不一致、工作实践不同以及每个暴露类别中自动化和工程控制标准不同来解释。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验