Institute for Aging Research Hebrew SeniorLife, 1200 Centre Street, Boston, 02131, MA, USA.
RTI Health Solutions, Research Triangle Park, NC, and Department of Epidemiology, Boston University School of Public Health, Boston, MA, USA.
Matern Child Health J. 2010 Sep;14(5):705-712. doi: 10.1007/s10995-009-0515-9.
Objective is to examine the effect of epidural analgesia in first stage of labor on occurrence of cesarean and operative vaginal deliveries in nulliparous women and multiparous women without a previous cesarean delivery. Design of the Prospective cohort study. Prenatal care was received at 12 free-standing health centers, 7 private physician offices, or 2 hospital-based clinics; babies were delivered at a free standing birth center or at 3 hospitals, all in San Diego, CA. This study of 2,052 women used data from the San Diego Birth Center Study that enrolled women between 1994 and 1996 to compare the birthing management of the collaborative Certified Nurse Midwife-Medical Doctor Model with that of the traditional Medical Doctor Model. Main Outcome Measures of the Cesarean or operative vaginal deliveries. After adjusting for differences between women who used and those who did not use epidural analgesia in 1st stage of labor, epidural use was associated with a 2.5 relative risk (95% CI: 1.8, 3.4) for operative vaginal delivery in nulliparous women, and a 5.9 relative risk (95% CI: 3.2, 11.1) in multiparous women. Epidural use was associated with a 2.4 relative risk (95% CI: 1.5, 3.7) for cesarean delivery in nulliparous women, and a 1.8 relative risk (95% CI: 0.6, 5.3) in multiparous women. Epidural anesthesia increases the risk for operative vaginal deliveries in both nulliparous and multiparous women, and increases risk for cesarean deliveries in nulliparous more so than in multiparous women.
目的是研究第一产程硬膜外镇痛对初产妇和无剖宫产史经产妇剖宫产和阴道助产分娩的影响。这是一项前瞻性队列研究设计。产前护理在 12 个独立的健康中心、7 个私人医生办公室或 2 个医院诊所进行;婴儿在独立分娩中心或在圣地亚哥的 3 家医院分娩。这项对 2052 名女性的研究使用了圣地亚哥分娩中心研究的数据,该研究于 1994 年至 1996 年期间招募了女性,旨在比较协作认证护士助产士-医生模式与传统医生模式的分娩管理。主要结局指标为剖宫产或阴道助产分娩。在调整了第一产程使用和不使用硬膜外镇痛的女性之间的差异后,硬膜外使用与初产妇阴道助产分娩的 2.5 倍相对风险(95%CI:1.8,3.4)相关,与经产妇的 5.9 倍相对风险(95%CI:3.2,11.1)相关。硬膜外使用与初产妇剖宫产的 2.4 倍相对风险(95%CI:1.5,3.7)相关,与经产妇的 1.8 倍相对风险(95%CI:0.6,5.3)相关。硬膜外麻醉增加了初产妇和经产妇阴道助产分娩的风险,对初产妇剖宫产的风险增加更为明显,而对经产妇的影响较小。