Division of Haematology/Oncology, The Hospital for Sick Children, 555 University Avenue, Toronto, Ontario, Canada.
Haemophilia. 2010 Jan;16(1):72-9. doi: 10.1111/j.1365-2516.2009.02103.x. Epub 2009 Sep 17.
Factor VIII (FVIII) replacement by continuous infusion (CI) is used postoperatively or after significant bleeding. For young paediatric patients, CI may require FVIII dilution. Variable stabilities of diluted full-length recombinant FVIII Kogenate FS (KG-FS) have been reported under different storage conditions. We investigated the recovery and stability of diluted KG-FS in vitro and in vivo. Kogenate FS was diluted to 50-120 U mL(-1) and its recovery and stability in glass vials or polypropylene syringes was determined. Furthermore, stability of KG-FS diluted to 80 U mL(-1)'administered' via single- and double-pump mock CI systems was tested. Finally, the in vivo stability of KG-FS diluted to approximately 60 U mL(-1) and administered postsurgically by CI with the double-pump to a paediatric patient with severe haemophilia A undergoing implantable venous access device placement was investigated. Initial KG-FS dilution resulted in a 10-20% FVIII loss; a further 25-30% loss occurred over 72 h in vials or syringes. With the double-pump, 1 h recovery was 35%, increasing to 80% by 24 h; the initial losses were because of the Y-infusion of a 10-fold larger volume of saline concomitantly with the FVIII. In vivo, CI resulted in stable FVIII activity levels within the target range. These in vitro results are important for the generation of CI guidelines for diluted KG-FS in the paediatric haemophilic population. That FVIII losses occur upon dilution and with the double-pump does not preclude use of diluted KG-FS. Indeed, stable FVIII levels were maintained when diluted KG-FS was administered by CI with the double-pump to a paediatric patient postsurgically.
凝血因子 VIII(FVIII)通过连续输注(CI)进行术后或大量出血后的替代治疗。对于年幼的儿科患者,CI 可能需要稀释 FVIII。在不同的储存条件下,已报道了不同稳定性的稀释全长重组 FVIII Kogenate FS(KG-FS)。我们研究了稀释后的 KG-FS 在体外和体内的恢复和稳定性。将 Kogenate FS 稀释至 50-120 U mL(-1),并确定其在玻璃小瓶或聚丙烯注射器中的回收率和稳定性。此外,还测试了稀释至 80 U mL(-1)并通过单泵和双泵模拟 CI 系统“给药”的 KG-FS 的稳定性。最后,研究了在植入式静脉通路装置放置手术中,通过双泵 CI 对严重血友病 A 儿科患者给予约 60 U mL(-1)稀释后的 KG-FS 的体内稳定性。初始 KG-FS 稀释导致 10-20%的 FVIII 损失;在小瓶或注射器中 72 小时内进一步损失 25-30%。使用双泵,1 小时的回收率为 35%,24 小时时增加到 80%;最初的损失是由于与 FVIII 同时输入盐水的 Y 输注量是其 10 倍。在体内,CI 导致 FVIII 活性水平稳定在目标范围内。这些体外结果对于为儿科血友病患者生成稀释后的 KG-FS 的 CI 指南非常重要。稀释和使用双泵都会导致 FVIII 损失,但这并不排除使用稀释后的 KG-FS。实际上,当通过双泵 CI 对手术后的儿科患者给予稀释后的 KG-FS 时,可维持稳定的 FVIII 水平。