Babić Dragan, Babić Romana
Department of Psychiatry University Clinical Hospital Mostar, 88000 Mostar, Bosnia&Herzegovina.
Psychiatr Danub. 2009 Sep;21(3):376-81.
During the past century, many scientific discoveries and industrialization greatly contributed to the progress in medicine and significantly improved a quality of life of psychiatric patients. Schizophrenia is a serious mental disorder. Due to synthesis of numerous high quality antipsychotic medications, a great progress in the treatment of it has been made during the last 50 years. In five thousand years of the recorded history, it is known that in the early times, people used different methods and procedures in the treatment of various psychiatric disorders including schizophrenia. In recent decades after great discoveries, medicine based on facts has also faced a number of disappointments. The medicine gradually begins to understand that some of the alternatives used earlier in centuries are complementary methods that were unnecessarily suppressed and excluded from the treatment. On the other hand, a number of countries where this is legally possible is growing and there is also an increasing number of patients seeking alternative and complementary methods in the treatment of schizophrenia. The aim of this paper is to encourage and reflect upon the meaning of alternative and complementary methods in the treatment of schizophrenia as well as to try and prevent forgetting their meaning whenever it is justified and based on facts.
在过去的一个世纪里,许多科学发现和工业化进程极大地推动了医学的进步,并显著提高了精神疾病患者的生活质量。精神分裂症是一种严重的精神障碍。由于合成了众多高质量的抗精神病药物,在过去50年里,其治疗取得了巨大进展。在有记录的五千年历史中,人们已知在早期,人们使用不同的方法和程序来治疗包括精神分裂症在内的各种精神疾病。在重大发现后的近几十年里,基于事实的医学也面临了一些失望。医学逐渐开始认识到,几个世纪前使用的一些替代方法是互补性方法,却被不必要地压制并排除在治疗之外。另一方面,在法律上允许这样做的国家数量在增加,寻求替代和互补方法治疗精神分裂症的患者也越来越多。本文的目的是鼓励并思考替代和互补方法在精神分裂症治疗中的意义,并在有正当理由且基于事实的情况下,努力防止忘记它们的意义。