Department of Medicine, Vermont Lung Center, University of Vermont, Burlington, Vermont, USA.
J Appl Physiol (1985). 2009 Dec;107(6):1763-70. doi: 10.1152/japplphysiol.00572.2009. Epub 2009 Oct 1.
The role of gastroesophageal reflux and micro-aspiration as a trigger of airways hyperresponsiveness (AHR) in patients with asthma is controversial. The role of acid reflux and aspiration as a direct cause of AHR in normal subjects is also unclear. We speculated that aspiration of a weak acid with a pH (1.8) equivalent to the upper range of typical gastric contents would lead to AHR in naive mice. We further speculated that modest reductions in aspirate acidity to a level expected during gastric acid suppression therapy (pH 4.0) would impede aspiration-induced AHR. BALB/c female mice were briefly anesthetized with isoflurane and allowed to aspirate 75 microl of saline with HCl (pH 1.8, 4.0, or 7.4) or underwent sham aspiration. Mice were re-anesthetized 2 or 24 h later, underwent tracheostomy, and were coupled to a mechanical ventilator. Forced oscillations were used to periodically measure respiratory impedance (Zrs) following aerosol delivery of saline and increasing doses of methacholine to measure for AHR. Values for elastance (H), airways resistance (R(N)), and tissue damping (G) were derived from Zrs. Aspirate pH of 1.8 led to a significant overall increase in peak R(N), G, and H compared with pH 4.0 and 7.4 at 2 and 24 h. Differences between pH 7.4 and 4.0 were not significant. In mice aspirating pH 1.8 compared with controls, airway lavage fluid contained more neutrophils, higher protein, and demonstrated higher permeability. We conclude that acid aspiration triggers an acute AHR, driven principally by breakdown of epithelial barrier integrity within the airways.
胃食管反流和微吸入作为哮喘患者气道高反应性(AHR)的触发因素的作用仍存在争议。胃酸反流和吸入作为正常受试者 AHR 的直接原因尚不清楚。我们推测,吸入 pH 值(1.8)相当于典型胃内容物上限的弱酸会导致未致敏小鼠发生 AHR。我们进一步推测,将吸入液酸度适度降低至胃酸抑制治疗期间预期的水平(pH 4.0)将阻碍吸入引起的 AHR。BALB/c 雌性小鼠用异氟烷短暂麻醉,允许它们吸入 75 微升 pH 值为 1.8、4.0 或 7.4 的盐水加盐酸或进行假吸入。2 或 24 小时后,再次麻醉小鼠,进行气管切开术,并与机械呼吸机耦合。使用强迫振荡定期测量盐水气溶胶给药后呼吸阻抗(Zrs),以测量 AHR。使用 Zrs 推导弹性(H)、气道阻力(R(N))和组织阻尼(G)的值。与 pH 值为 4.0 和 7.4 相比,pH 值为 1.8 的吸入液在 2 和 24 小时时导致峰值 R(N)、G 和 H 显著增加。pH 值为 7.4 与 4.0 之间的差异无统计学意义。与对照组相比,pH 值为 1.8 的小鼠吸入后气道灌洗液中含有更多的中性粒细胞、更高的蛋白水平,并表现出更高的通透性。我们的结论是,酸吸入触发了急性 AHR,主要是由气道上皮屏障完整性的破坏引起的。