Goodwin Robin, Haque Shamsul, Neto Felix, Myers Lynn B
Social Sciences, Brunel University, Uxbridge UK.
BMC Infect Dis. 2009 Oct 6;9:166. doi: 10.1186/1471-2334-9-166.
The outbreak of the pandemic flu, Influenza A H1N1 (Swine Flu) in early 2009, provided a major challenge to health services around the world. Previous pandemics have led to stockpiling of goods, the victimisation of particular population groups, and the cancellation of travel and the boycotting of particular foods (e.g. pork). We examined initial behavioural and attitudinal responses towards Influenza A, H1N1 ("Swine flu") in the six days following the WHO pandemic alert level 5, and regional differences in these responses.
328 respondents completed a cross-sectional Internet or paper-based questionnaire study in Malaysia (N = 180) or Europe (N = 148). Measures assessed changes in transport usage, purchase of preparatory goods for a pandemic, perceived risk groups, indicators of anxiety, assessed estimated mortality rates for seasonal flu, effectiveness of seasonal flu vaccination, and changes in pork consumption
26% of the respondents were 'very concerned' about being a flu victim (42% Malaysians, 5% Europeans, p < .001). 36% reported reduced public transport use (48% Malaysia, 22% Europe, p < .001), 39% flight cancellations (56% Malaysia, 17% Europe, p < .001). 8% had purchased preparatory materials (e.g. face masks: 8% Malaysia, 7% Europe), 41% Malaysia (15% Europe) intended to do so (p < .001). 63% of Europeans, 19% of Malaysians had discussed the pandemic with friends (p < .001). Groups seen as at 'high risk' of infection included the immune compromised (mentioned by 87% respondents), pig farmers (70%), elderly (57%), prostitutes/highly sexually active (53%), and the homeless (53%). In data collected only in Europe, 64% greatly underestimated the mortality rates of seasonal flu, 26% believed seasonal flu vaccination gave protection against swine flu. 7% had reduced/stopped eating pork. 3% had purchased anti-viral drugs for use at home, while 32% intended to do so if the pandemic worsened.
Initial responses to Influenza A show large regional differences in anxiety, with Malaysians more anxious and more likely to reduce travel and to buy masks and food. Discussions with family and friends may reinforce existing anxiety levels. Particular groups (homosexuals, prostitutes, the homeless) are perceived as at greater risk, potentially leading to increased prejudice during a pandemic. Europeans underestimated mortality of seasonal flu, and require more information about the protection given by seasonal flu inoculation.
2009年初甲型H1N1流感(猪流感)大流行疫情给全球医疗服务带来了重大挑战。以往的大流行导致了物资囤积、特定人群受到伤害、旅行取消以及对特定食品(如猪肉)的抵制。我们调查了世界卫生组织将大流行警戒级别提升至5级后的六天内,人们对甲型H1N1流感(“猪流感”)最初的行为和态度反应,以及这些反应的地区差异。
328名受访者在马来西亚(N = 180)或欧洲(N = 148)完成了一项横断面网络或纸质问卷调查研究。测量指标包括交通使用情况的变化、为应对大流行而购买的预备物资、感知到的风险群体、焦虑指标、季节性流感估计死亡率、季节性流感疫苗接种的有效性以及猪肉消费的变化。
26%的受访者“非常担心”自己会成为流感受害者(马来西亚人占42%,欧洲人占5%,p <.001)。36%的人报告减少了公共交通使用(马来西亚占48%,欧洲占22%,p <.001),39%的人取消了航班(马来西亚占56%,欧洲占17%,p <.001)。8%购买了预备物资(如口罩:马来西亚占8%,欧洲占7%),41%的马来西亚人(15%的欧洲人)打算购买(p <.001)。63%的欧洲人、19%的马来西亚人与朋友讨论过大流行情况(p <.001)。被视为感染“高风险”的群体包括免疫功能低下者(87%的受访者提到)、养猪户(70%)、老年人(57%)、妓女/性活跃人群(53%)和无家可归者(53%)。仅在欧洲收集的数据中,64%的人大大低估了季节性流感死亡率,26%的人认为季节性流感疫苗接种能预防猪流感。7%的人减少/停止了食用猪肉。3%的人购买了抗病毒药物供家庭使用,而32%的人打算在疫情恶化时购买。
对甲型流感的最初反应显示出焦虑程度存在很大的地区差异,马来西亚人更焦虑,更有可能减少出行并购买口罩和食品。与家人和朋友的讨论可能会加剧现有的焦虑程度。特定群体(同性恋者、妓女、无家可归者)被认为风险更大,这可能导致在大流行期间偏见增加。欧洲人低估了季节性流感的死亡率,需要更多关于季节性流感疫苗接种提供的保护的信息。