School of Health Care Administration, Taipei Medical University, Taipei, Taiwan.
Am J Gastroenterol. 2010 Feb;105(2):387-94. doi: 10.1038/ajg.2009.562. Epub 2009 Oct 6.
As the prevalence of ulcerative colitis (UC) is much higher in Western countries than in Asian countries, previous investigations of pregnancy outcomes for women with UC were limited to people of European descent. This study was aimed at examining the risk of adverse pregnancy outcomes (low birth weight (LBW), preterm birth, small for gestational age (SGA), and cesarean section (CS)) among Asian women with UC.
Using a 3-year nationwide population-based database, we identified a total of 196 women who gave birth from 2001 to 2003, who were diagnosed with UC within 2 years before their index deliveries. A total of 1,568 unaffected pregnant women matched these cases according to age and year of delivery. Conditional logistic regression analyses were performed to estimate risk.
There were significant differences between women with and without UC in terms of LBW (12.76% vs. 5.55, P<0.001) and preterm births (11.73% vs. 6.25%, P=0.004). After adjusting for infant gender, parity, maternal age, highest maternal educational level, parental age difference, maternal marital status, hypertension, diabetes, anemia, family monthly income, as well as conditioning on maternal age and year of delivery, the odds of LBW and preterm births for women with UC were 2.36 (95% confidence interval (CI)=1.45-3.82) and 1.90 (95% CI=1.16-3.11) times, respectively, those for unaffected women.
Although UC often follows a milder disease course in Asians than in people of European descent, we demonstrated that Asian women suffering from UC were still at risk of having preterm and LBW babies, compared with unaffected mothers.
溃疡性结肠炎(UC)在西方国家的发病率远高于亚洲国家,因此之前有关 UC 女性妊娠结局的研究仅限于欧洲裔人群。本研究旨在探讨亚洲 UC 女性不良妊娠结局(低出生体重(LBW)、早产、小于胎龄儿(SGA)和剖宫产(CS))的风险。
利用一项为期 3 年的全国性基于人群的数据库,我们共确定了 196 名于 2001 年至 2003 年期间分娩的女性,这些女性在其分娩前 2 年内被诊断患有 UC。共纳入了 1568 名未受影响的孕妇与这些病例按年龄和分娩年份相匹配。采用条件逻辑回归分析来估计风险。
UC 组与无 UC 组在 LBW(12.76% vs. 5.55,P<0.001)和早产(11.73% vs. 6.25%,P=0.004)方面存在显著差异。在校正婴儿性别、产次、产妇年龄、最高母体教育水平、父母年龄差异、产妇婚姻状况、高血压、糖尿病、贫血、家庭月收入以及按产妇年龄和分娩年份进行条件调整后,UC 女性 LBW 和早产的发生风险分别为未受影响女性的 2.36(95%可信区间(CI)=1.45-3.82)和 1.90(95% CI=1.16-3.11)倍。
尽管 UC 在亚洲人群中的疾病进程往往比欧洲裔人群更轻,但与未受影响的母亲相比,我们发现亚洲 UC 女性仍有早产和 LBW 婴儿的风险。