Department of Psychology, University of Miami, Coral Gables, FL, USA.
J Psychosom Res. 2009 Nov;67(5):389-97. doi: 10.1016/j.jpsychores.2009.03.013. Epub 2009 May 19.
Emotional adjustment to cancer survivorship may be influenced by how patients interpret treatment side effects and other cancer-related experiences. The current study examined cognitive representations of illness, as conceptualized by the Self-Regulatory Model (SRM), in men treated for localized prostate cancer (PC). More severe PC perceptions were hypothesized to predict poorer emotional well being, particularly among men experiencing greater post-treatment sexual dysfunction or general life stress.
The Perceived Stress Scale, Expanded Prostate Cancer Index Composite, Illness Perception Questionnaire-Revised, and Functional Assessment of Cancer Therapy were administered to 214 men within 18 months of completing treatment for early stage PC.
Perceptions that PC was less comprehensible, was less likely to be controlled by treatment, and was more likely caused by one's own personality and behaviors remained associated with poorer emotional well being after adjusting for relevant medical and demographic factors. Life stress moderated the relationship between perceived consequences of PC and emotional well-being, such that more severe perceptions of negative consequences predicted poorer emotional well-being only for men experiencing higher life stress. Degree of sexual dysfunction did not moderate any relationships between cancer perceptions and emotional well-being.
Within 18 months of completing treatment for localized PC, more severe perceived consequences of PC were associated with poorer emotional well-being, particularly among men experiencing greater life stress. Interventions that target distortions in illness perceptions may enhance emotional adjustment among the most distressed PC survivors.
癌症生存者的情绪调整可能受到患者对治疗副作用和其他癌症相关经历的解释方式的影响。本研究通过自我调节模型(SRM)来考察男性局限性前列腺癌(PC)患者的疾病认知表象。研究假设,更严重的 PC 认知会预测更差的情绪健康状况,尤其是在经历更大的治疗后性功能障碍或一般生活压力的男性中。
在接受早期 PC 治疗后 18 个月内,对 214 名男性进行了感知压力量表、前列腺癌指数综合评估扩展量表、疾病感知问卷修订版和癌症治疗功能评估的测试。
在调整相关医学和人口统计学因素后,PC 认知较差、不太可能通过治疗控制、更可能由个体自身的个性和行为导致的患者,仍与较差的情绪健康状况相关。生活压力会调节 PC 认知与情绪健康之间的关系,即更严重的 PC 后果认知仅对生活压力较大的男性的情绪健康状况产生负面影响。性功能障碍的严重程度并未调节癌症认知与情绪健康之间的任何关系。
在完成局限性 PC 治疗后 18 个月内,更严重的 PC 认知后果与较差的情绪健康状况相关,尤其是在经历更大生活压力的男性中。针对疾病认知扭曲的干预措施可能会增强最受困扰的 PC 幸存者的情绪调整。