Kikuchi K, Somfai T, Nakai M, Nagai T
Division of Animal Sciences, National Institute of Agrobiological Sciences, Tsukuba, Ibaraki 305-8602, Japan.
Soc Reprod Fertil Suppl. 2009;66:135-47.
In vitro production (IVP) including in vitro maturation (IVM) and fertilization (IVF) is now an important technology for obtaining live piglets. However, there are still two significant obstacles to the efficient production of viable porcine embryos: (1) polyspermy and (2) fertilization of oocytes arrested at the immature stage. These phenomena relate to production of embryos with abnormal ploidy (polyploidy). To avoid these problems, careful selection of mature oocytes for IVF, and regular monitoring of normal and abnormal fertilization (polyspermy and/or lack of male pronucleus formation) are very important. In our recent studies, however, we have confirmed that some oocytes with abnormal ploidy after polyspermy can develop into diploid embryos with potentially normal developmental ability. The mechanism by which such fertilized polyploid oocytes develop to a normal state during embryo development is still not well understood. Attempts to clarify this mechanism would hopefully reveal data that are very useful for not only IVP but also other technologies such as the production of transgenic or cloned animals using IVM oocytes, including other species, also for human reproductive manipulation. In this review, we focus on studies of normality of IVM oocytes and ploidy of IVP embryos, and try to suggest practical ways of solving the problems mentioned above in pigs.
体外生产(IVP),包括体外成熟(IVM)和受精(IVF),如今已成为获得活仔猪的一项重要技术。然而,在高效生产有活力的猪胚胎方面仍存在两个重大障碍:(1)多精受精,以及(2)未成熟阶段停滞的卵母细胞受精。这些现象与产生具有异常倍性(多倍体)的胚胎有关。为避免这些问题,仔细选择用于体外受精的成熟卵母细胞,并定期监测正常和异常受精情况(多精受精和/或雄性原核形成缺失)非常重要。然而,在我们最近的研究中,我们证实了一些多精受精后具有异常倍性的卵母细胞能够发育成具有潜在正常发育能力的二倍体胚胎。这种受精的多倍体卵母细胞在胚胎发育过程中发育至正常状态的机制仍未得到很好的理解。试图阐明这一机制有望揭示不仅对体外生产而且对其他技术都非常有用的数据,例如使用体外成熟卵母细胞生产转基因或克隆动物(包括其他物种),也适用于人类生殖操作。在这篇综述中,我们聚焦于体外成熟卵母细胞的正常性以及体外生产胚胎的倍性研究,并尝试提出解决猪身上上述问题的实用方法。