Department of Ophthalmology, University of Lund, SE-221 85, Lund, Sweden.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2010 Apr;248(4):485-95. doi: 10.1007/s00417-009-1220-5. Epub 2009 Oct 29.
To investigate retinal function after reduction of intraocular pressure (IOP) by filtration surgery in patients with medically uncontrolled glaucoma.
Eleven patients (11 eyes) with medically uncontrolled glaucoma underwent trabeculectomy. Clinical investigation, visual field (testing with standard automated perimetry (SAP-Humphrey), optical coherence tomography (OCT), full-field electroretinography (full-field ERG) and multifocal electroretinography (mfERG) were performed preoperatively as well as 2 and 6 months after surgery.
Interventional prospective, consecutive case series.
No significant reduction was seen in mean log MAR visual acuity 2 or 6 months after filtration surgery. The mean preoperative intraocular pressure of 27.1 (+/-6.2) mmHg decreased to 19.0(+/-6.1) mmHg 2 months after surgery and to 17.1 (+/- 3.4) mmHg 6 months after surgery (both p = 0.001). The reduction in IOP significantly decreased the number of anti-glaucoma agents used, from 3.7 +/- 1.6 at baseline to 0.8 +/- 0.9 2 months after surgery and to 1.3 +/- 1.2 6 months after surgery (p = 0.004 and p = 0.008 respectively). The results of SAP, OCT and full-field ERG did not show any significant difference between pre- and postoperative values at any point in time. No significant improvement was found with regard to the first positive peak (P(1)) amplitudes in the macular retina (area 1) or in the perimacular retina/periphery (area 2) when measured with mfERG 2 months after surgery. The mfERG examinations revealed significantly improved P(1) amplitudes 6 months after surgery in both area 1 and area 2, compared with the preoperative values (p = 0.042 and p = 0.014 respectively). The implicit time of P(1) decreased significantly 6 months after surgery in area 2 compared with the preoperative values (p = 0.023).
A significant lowering of IOP seems to improve the function of the central retina, as demonstrated by increased amplitudes and reduced implicit times assessed with mfERG.
探讨滤过性手术降低药物无法控制的青光眼患者眼内压(IOP)后视网膜功能的变化。
对 11 例(11 只眼)药物无法控制的青光眼患者施行小梁切除术。术前及术后 2 个月和 6 个月分别进行临床检查、视野(标准自动视野计(SAP-Humphrey)检查)、光学相干断层扫描(OCT)、全视野视网膜电图(full-field ERG)和多焦视网膜电图(mfERG)检查。
干预性前瞻性连续病例系列研究。
滤过性手术后 2 个月和 6 个月,平均 logMAR 视力未见明显改善。术前平均眼内压 27.1(+/-6.2)mmHg,术后 2 个月降至 19.0(+/-6.1)mmHg,术后 6 个月降至 17.1(+/-3.4)mmHg(均 P = 0.001)。IOP 降低显著减少了抗青光眼药物的使用数量,从基线时的 3.7 +/- 1.6 降至术后 2 个月的 0.8 +/- 0.9 和术后 6 个月的 1.3 +/- 1.2(分别为 P = 0.004 和 P = 0.008)。SAP、OCT 和 full-field ERG 的结果在任何时间点均未显示术前和术后值之间有任何显著差异。术后 2 个月,mfERG 测量黄斑区(区域 1)或旁黄斑区/周边(区域 2)视网膜第一正波(P1)振幅未见显著改善。与术前值相比,术后 6 个月 mfERG 检查显示区域 1 和区域 2 的 P1 振幅显著提高(分别为 P = 0.042 和 P = 0.014)。术后 6 个月,区域 2 的 P1 潜伏期较术前显著缩短(P = 0.023)。
IOP 的显著降低似乎改善了中央视网膜的功能,这可通过 mfERG 评估的振幅增加和潜伏期缩短来证实。