Suppr超能文献

心房颤动时静脉脉冲的舒张波的意义。

THE SIGNIFICANCE OF THE DIASTOLIC WAVES OF THE VENOUS PULSE IN AURICULAR FIBRILLATION.

机构信息

Physiological Laboratory and the Department of Medicine of Cornell University Medical College, New York City.

出版信息

J Exp Med. 1917 Jan 1;25(1):21-32. doi: 10.1084/jem.25.1.21.

Abstract

With the clinical recognition, that different degrees of fibrillation occur and that these in turn are closely related to a coordinated type of auricular tachyrhythmia (flutter); further, that one type may lapse into another or into a perfectly normal rhythm, the conviction has grown that finer and coarser types of auricular movement may be recognized by the amplitude of the diastolic waves of the electrocardiogram and venous pulse. The present investigation into the cause of these waves has shown that this is not possible. There is no theoretical or experimental reason for the assumption that any fixed relation exists between the amplitude of the electrical variations of the electrocardiogram, which are the resultant of variations accompanying the irregularly spreading excitation wave, and the degree of mass contraction following. The large recurrent waves of the venous pulse, which may with more reason be regarded as related to the size of the auricular mechanical contractions on theoretical grounds, are also shown to be without differential value. The reasons for this may be briefly summarized. In the first place, the presence of diastolic waves is contingent upon a slow heart rate and long ventricular diastoles. With rapid heart rate their occurrence is prevented by the closely placed systolic variations. It is therefore conceivable that both coarse and fine fibrillation as well as flutter will be without diastolic waves as long as the heart is rapid. Even in the cases with long beats present their significance must remain doubtful. It is true that in the experiments the waves accompanying coarse fibrillation are as a rule somewhat larger than those occurring during fine fibrillation; waves of considerable size may, however, be present in fine fibrillation. Hence, as long as no calibrated method of recording is possible, it is difficult to draw any inference. It is possible from the same patient to record with the same apparatus diastolic waves of varying amplitude by merely changing the pressure of the receiving tambour. The chief reason that the amplitude of these waves cannot be regarded as of differential value is found in their origin. Fine fibrillating movements of the auricle do not in themselves produce waves in the jugular. They produce neither pressure variations in the auricle, nor exert any traction upon the veins. The only factor capable of producing jugular waves during fine fibrillation seems to be the traction exerted by the position changes of the ventricle on the auricle and large veins. This may, in a measure, explain why the diastolic waves recorded from the apex and second left interspace of patients often closely correspond with those simultaneously recorded from the jugular. The term "fibrillary waves" commonly applied to the smaller of these variations is evidently poorly chosen when their etiology is considered. The coarser contractions of the auricle during coarse fibrillation also produce no pressure changes within the auricle. They are vigorous enough at times, however, to exert a traction upon the venous walls. Hence, the waves during coarse fibrillation may be regarded as partly of ventricular and partly of auricular origin, or, as is frequently the case, as due to an interference of the two tractions. It is owing to their dual origin that they are more numerous and distinct when recorded from the same animal without changing the position or pressure of the receiving apparatus.

摘要

随着临床认识到不同程度的颤动发生,而这些颤动又与协调型心房快速性心律失常(扑动)密切相关;此外,一种类型可能会转变为另一种类型或完全正常的节律,人们越来越相信可以通过心电图和静脉脉搏的舒张波幅度来识别更精细和更粗糙的心房运动类型。目前对这些波的原因的研究表明,这是不可能的。没有理论或实验依据假设心电图电变化的幅度存在任何固定关系,而这些电变化是不规则扩散兴奋波伴随的变化的结果,并且与随后的心肌收缩程度有关。静脉脉搏的大复发性波更有理由从理论上被认为与心房机械收缩的大小有关,但也表明它们没有差异价值。原因可以简要概括如下。首先,舒张波的存在取决于心率缓慢和心室舒张期长。随着心率加快,它们的发生被紧密放置的收缩期变化所阻止。因此,可以想象,只要心脏快速,粗颤和细颤以及扑动都将没有舒张波。即使存在长的心跳,其意义也仍然值得怀疑。诚然,在实验中,粗颤伴有的波通常比细颤时出现的波稍大;然而,在细颤中可能存在相当大的波。因此,只要没有可校准的记录方法,就很难得出任何推论。通过仅改变接收音鼓的压力,从同一患者使用相同的仪器记录不同幅度的舒张波是可能的。这些波的幅度不能被认为具有差异价值的主要原因在于它们的起源。心房的细颤运动本身不会在颈静脉中产生波。它们既不会在心房中产生压力变化,也不会对静脉施加任何牵引力。在细颤期间,似乎唯一能够在颈静脉中产生波动的因素是心室位置变化对心房和大静脉的牵引力。这在一定程度上可以解释为什么从患者的心尖和第二左肋间记录的舒张波通常与同时从颈静脉记录的波密切对应。当考虑到它们的病因时,通常应用于这些较小变化的术语“纤维性波”显然选择不当。在粗颤期间,心房的更剧烈收缩也不会在心房内产生压力变化。然而,它们有时足够有力,可以对静脉壁施加牵引力。因此,在粗颤期间的波可以被认为部分是心室起源的,部分是心房起源的,或者像经常发生的那样,是由于两种牵引力的干扰。正是由于它们的双重起源,当从同一动物记录而不改变接收仪器的位置或压力时,它们会更多且更明显。

相似文献

10
Echocardiographic findings in atrial flutter.心房扑动的超声心动图表现。
Circulation. 1975 Sep;52(3):455-9. doi: 10.1161/01.cir.52.3.455.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验