Eroğlu Serpil, Ozin Bülent, Ozbiçer Süleyman, Müderrisoğlu Haldun
Department of Cardiology, Medicine Faculty of Başkent University, Ankara, Turkey.
Turk Kardiyol Dern Ars. 2009 Jul;37(5):337-40.
Myotonic dystrophy type 1 (MD1) is an autosomal dominant disorder characterized by myotonia, progressive muscular weakness, cataract, and cardiac involvement. Cardiac involvement is common and includes conduction system abnormalities, supraventricular and ventricular arrhythmias, and less frequently, myocardial dysfunction and ischemic heart disease. A 54-year-old woman with a previous diagnosis of MD1 was admitted with palpitation, blood pressure of 157/118 mmHg, and a heart rate of 220 beats/min. Electrocardiography (ECG) showed ventricular tachycardia. Within minutes, hemodynamic collapse developed and electrical cardioversion was performed. Immediately following cardioversion, ECG showed atrial fibrillation, a slightly prolonged QT interval, and intraventricular conduction delay. After intravenous infusion of amiodarone, the rhythm converted to sinus. Transthoracic echocardiography showed significantly depressed left ventricular function, an ejection fraction of 25%, and normal coronary arteries. During electrophysiological study, atrium-His interval and His-ventricle interval were 120 msec was 54 msec, respectively, and monomorphic ventricular flutter was induced. An implantable cardioverter-defibrillator was placed. She was discharged in sinus rhythm.
1型强直性肌营养不良(MD1)是一种常染色体显性疾病,其特征为肌强直、进行性肌肉无力、白内障和心脏受累。心脏受累很常见,包括传导系统异常、室上性和室性心律失常,较少见的是心肌功能障碍和缺血性心脏病。一名先前诊断为MD1的54岁女性因心悸入院,血压为157/118 mmHg,心率为220次/分钟。心电图(ECG)显示室性心动过速。几分钟内出现血流动力学崩溃并进行了电复律。电复律后立即,心电图显示心房颤动、QT间期略延长和室内传导延迟。静脉输注胺碘酮后,心律转为窦性。经胸超声心动图显示左心室功能明显降低,射血分数为25%,冠状动脉正常。在电生理研究期间,心房-希氏束间期和希氏束-心室间期分别为120毫秒和54毫秒,并诱发了单形性室性心动过速。植入了植入式心脏复律除颤器。她出院时为窦性心律。