Suppr超能文献

特发性黄斑裂孔手术中内界膜撕除的价值及功能与视网膜形态的相关性。

Value of internal limiting membrane peeling in surgery for idiopathic macular hole and the correlation between function and retinal morphology.

机构信息

Department of Ophthalmology, Glostrup Hospital, Glostrup, Denmark.

出版信息

Acta Ophthalmol. 2009 Dec;87 Thesis 2:1-23. doi: 10.1111/j.1755-3768.2009.01777.x.

Abstract

Idiopathic macular hole is characterized by a full thickness anatomic defect in the foveal retina leading to loss of central vision, metamorphopsia and a central scotoma. Classic macular hole surgery consists of vitrectomy, posterior vitreous cortex separation and intraocular gas tamponade, but during the past decade focus has especially been on internal limiting membrane (ILM) peeling as adjuvant therapy for increasing closure rates. With increasing use of ILM peeling and indocyanine green (ICG) staining, which is used for specific visualization of the ILM, concerns about the safety of the procedure have arisen. At present, it is not known whether ICG-assisted ILM peeling potentially reduces the functional outcome after macular hole surgery. The purpose of the present PhD thesis was to examine whether ICG-assisted ILM peeling offers surgical and functional benefit in macular hole surgery. We conducted a randomized clinical trial including 78 pseudophakic patients with idiopathic macular hole stages 2 and 3. Patients were randomly assigned to macular hole surgery consisting of (i) vitrectomy alone without instrumental retinal surface contact (non-peeling), (ii) vitrectomy plus 0.05% isotonic ICG-assisted ILM peeling or (iii) vitrectomy plus 0.15% trypan blue (TB)-assisted ILM peeling. Morphologic and functional outcomes were assessed 3, 6 and 12 months after surgery. The results show that surgery with ILM peeling, for both stages 2 and 3 macular holes, is associated with a significantly higher closure rate than surgery without ILM peeling (95% versus 45%). The overall functional results confirm that surgery for macular hole generally leads to favourable visual results, with two-thirds of eyes regaining reading vision (>or=20/40). Macular hole surgery can be considered a safe procedure with a low incidence of sight-threatening adverse events; the retinal detachment rate was 2.2%. Visual outcomes in eyes with primary hole closure were not significantly different between the intervention groups; however, for the stage 2 subgroup with primary macular hole closure, there was a trend towards a better mean visual acuity in the non-peeling group (78.2 letters) compared to the ICG-peeling group (70.9 letters), p = 0.06. Performing repeated macular hole surgery was associated with a significant reduction in functional outcome indicating that primary focus should be on closing the macular hole in one procedure. Morphological studies of closed macular holes with contrast-enhanced optical coherence tomography (OCT) found thinning and discontinuity of the central photoreceptor layer matrix that were highly specific for predicting the likelihood of an eye having regained reading vision 12 months after macular hole surgery. Additionally, healing after macular hole surgery appeared to begin with the contraction of the inner aspect of the retina, forming a roof over a subfoveal fluid-filled cavity, and to end with a gradual restoration of the anatomy in the outer layers of the retina at the junction of the photoreceptor inner and outer segments. We found the more intact this structure was on contrast-enhanced OCT 3 months after macular hole surgery, the better the visual acuity after 12 months, whereas late rather than early resolution of subfoveal fluid had no impact on final visual outcome. The use ILM peeling and intraoperative dyes did not have any functionally important effects on postoperative macular structure. Based on the above findings, we conclude that ILM peeling should be performed in all cases of full thickness macular hole surgery. The use of 0.05% intraoperative isotonic ICG with short exposure time appears to be a safe alternative in stage 3 macular hole surgery, whereas a slight reduction in functional potential not can be excluded when performing 0.05% isotonic ICG-assisted ILM peeling in stage 2 macular hole surgery.

摘要

特发性黄斑裂孔的特征是黄斑视网膜全层解剖缺损,导致中心视力丧失、视物变形和中心暗点。经典的黄斑裂孔手术包括玻璃体切除术、玻璃体后皮质分离和眼内气体填充,但在过去十年中,重点特别放在内界膜(ILM)剥除上,作为提高闭合率的辅助治疗。随着 ILM 剥除和吲哚菁绿(ICG)染色的广泛应用,后者用于 ILM 的特异性可视化,人们对该手术的安全性产生了担忧。目前,尚不清楚 ICG 辅助 ILM 剥除是否会降低黄斑裂孔手术后的功能结果。本博士论文的目的是研究 ICG 辅助 ILM 剥除是否在黄斑裂孔手术中提供手术和功能益处。我们进行了一项随机临床试验,纳入了 78 名患有特发性黄斑裂孔 2 期和 3 期的假晶状体患者。患者被随机分配接受黄斑裂孔手术,包括(i)单纯玻璃体切除术,不进行仪器视网膜表面接触(非剥除),(ii)玻璃体切除术加 0.05%等渗 ICG 辅助 ILM 剥除,或(iii)玻璃体切除术加 0.15%三苯甲烷蓝(TB)辅助 ILM 剥除。术后 3、6 和 12 个月评估形态和功能结果。结果表明,对于 2 期和 3 期黄斑裂孔,ILM 剥除手术的闭合率明显高于无 ILM 剥除手术(95%比 45%)。总体功能结果证实,黄斑裂孔手术通常会导致良好的视觉结果,三分之二的患者恢复阅读视力(≥20/40)。黄斑裂孔手术是一种安全的手术,发生威胁视力的不良事件的发生率低;视网膜脱离率为 2.2%。干预组中初次裂孔闭合眼的视力结果无显著差异;然而,对于初次黄斑裂孔闭合的 2 期亚组,非剥除组的平均视力(78.2 个字母)明显优于 ICG 剥除组(70.9 个字母),p=0.06。重复黄斑裂孔手术与功能结果显著降低相关,表明初次手术应集中于闭合黄斑裂孔。用对比增强光学相干断层扫描(OCT)对闭合黄斑裂孔进行形态学研究发现,中央感光细胞层基质变薄和不连续,这高度提示术后 12 个月恢复阅读视力的可能性。此外,黄斑裂孔手术后的愈合似乎始于视网膜内层的收缩,在充满液的黄斑裂孔下腔上方形成一个屋顶,最后在外层视网膜的感光细胞内段和外段交界处逐渐恢复解剖结构。我们发现,3 个月时对比增强 OCT 上这种结构越完整,12 个月后的视力越好,而黄斑下液的晚期而非早期消退对最终视力结果没有影响。ILM 剥除和术中染料的使用对术后黄斑结构没有任何功能重要影响。基于上述发现,我们得出结论,在所有全层黄斑裂孔手术中都应进行 ILM 剥除。使用短曝光时间的 0.05%术中等渗 ICG 似乎是 3 期黄斑裂孔手术的一种安全替代方法,而在 2 期黄斑裂孔手术中进行 0.05%等渗 ICG 辅助 ILM 剥除时,功能潜力可能会略有降低,但不能排除这种可能性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验