Istituto Ortopedico I.R.C.C.S. Galeazzi, Via Riccardo Galeazzi, 4, 20166, Milan, Italy.
J Orthop Traumatol. 2009 Dec;10(4):185-91. doi: 10.1007/s10195-009-0077-z. Epub 2009 Nov 18.
The efficacy and safety of the association of celecoxib [a selective cyclooxygenase-2 (COX-2) inhibitor] and pregabalin (commonly used to control neuropathic pain), compared with monotherapy of each, were evaluated for the treatment of chronic low-back pain, a condition known to be due to neuropathic as well as nociceptive pain mechanisms.
In this prospective randomized trial, 36 patients received three consecutive 4-week treatment regimes, randomly assigned: celecoxib plus placebo, pregabalin plus placebo, and celecoxib plus pregabalin. All patients were assessed by using a visual analogue scale (VAS, 0-100 mm) and the Leeds Assessment of Neuropathic Symptoms and Signs (LANSS) pain scale by an investigator blinded to the administered pharmacological treatment.
Celecoxib and pregabalin were effective in reducing low-back pain when patients were pooled according to LANSS score. The association of celecoxib and pregabalin was more effective than either monotherapy in a mixed population of patients with chronic low-back pain and when data were pooled according to LANSS score. Adverse effects of drug association and monotherapies were similar, with reduced drug consumption in the combined therapy.
Combination of celecoxib and pregabalin is more effective than monotherapy for chronic low-back pain, with similar adverse effects.
评估塞来昔布(一种选择性环氧化酶-2(COX-2)抑制剂)与普瑞巴林(常用于控制神经性疼痛)联合用药与单药治疗慢性下腰痛的疗效和安全性,这种疾病已知是由神经病理性和伤害性疼痛机制引起的。
在这项前瞻性随机试验中,36 名患者接受了连续三个 4 周的治疗方案,随机分配:塞来昔布加安慰剂、普瑞巴林加安慰剂和塞来昔布加普瑞巴林。所有患者均通过视觉模拟量表(VAS,0-100mm)和由对给予的药物治疗不知情的研究者使用的利兹评估神经性症状和体征(LANSS)疼痛量表进行评估。
根据 LANSS 评分,塞来昔布和普瑞巴林在减轻下腰痛方面均有效。在慢性下腰痛的混合人群中,以及根据 LANSS 评分汇总数据时,塞来昔布和普瑞巴林联合用药比单药治疗更有效。药物联合和单药治疗的不良反应相似,联合治疗减少了药物的消耗。
塞来昔布和普瑞巴林联合治疗慢性下腰痛比单药治疗更有效,不良反应相似。