Department of Social Work, Hong Kong Baptist University, Hong Kong SAR, People's Republic of China.
Qual Life Res. 2010 Feb;19(1):1-13. doi: 10.1007/s11136-009-9555-2. Epub 2009 Nov 18.
To test empirically the Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA) recovery model.
Two hundred and four attendants aged 18-60, with schizophrenia spectrum disorder, from two participating outpatient clinics were interviewed with a number of inventories, including health-related quality of life measure (WHOQOL-BREF (HK)). Canonical correlation analysis was performed on two sets of variables (SAMHSA recovery components and QoL domain scores).
There were significant correlations between most recovery components proposed in the SAMHSA recovery statement and the health-related quality of life measure. Age, duration of untreated psychosis, the degree of social support, the interaction of singlehood and the number of confidants, engagement in competitive careers, and the duration of participation in community support services were all found to be important predictors.
The SAMHSA consensus statement appeared to contain valid concepts for Chinese subjects. It presented new challenges for psychiatric rehabilitation and reminded the policy makers that there is much more psychiatric rehabilitation can achieve beyond symptom control and patient management. It also demonstrated that resolve and the commitment of resources to combat stigma, develop resilience, and foster patient empowerment were very much needed in Hong Kong and perhaps in Asia and elsewhere.
实证检验物质滥用和心理健康服务管理局(SAMHSA)的康复模式。
从两个参与的门诊中,对 204 名年龄在 18-60 岁之间、患有精神分裂症谱系障碍的患者进行了访谈,使用了多种评估工具,包括健康相关生活质量评估量表(WHOQOL-BREF(香港))。对两组变量(SAMHSA 康复成分和生活质量领域评分)进行典型相关分析。
SAMHSA 康复声明中提出的大多数康复成分与健康相关生活质量评估之间存在显著相关性。年龄、未治疗精神病的持续时间、社会支持程度、单身与知己数量的相互作用、从事竞争职业的情况以及参与社区支持服务的时间长短,都被发现是重要的预测因素。
SAMHSA 共识声明似乎包含了对中国患者有效的概念。它为精神康复带来了新的挑战,并提醒政策制定者,精神康复所能实现的远不止控制症状和管理患者。它还表明,消除耻辱感、培养韧性以及增强患者赋权,在香港、亚洲乃至其他地区都非常需要决心和资源投入。