Abdel-Meguid Taha A, Mosli Hisham A, Al-Maghrabi Jaudah A
Department of Urology, King Abdulaziz University Medical City, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia.
Saudi Med J. 2009 Dec;30(12):1563-7.
To study the association and possible relationship of prostate inflammation with benign prostatic hyperplasia (BPH), and prostate cancer.
The medical records and pathological findings of all Saudi patients who underwent transrectal ultrasound guided prostatic needle biopsies in King Abdulaziz University Medical City, Jeddah,Kingdom of Saudi Arabia from June 2003 to June 2008 were reviewed retrospectively. The indications for biopsy were elevated levels of serum prostate specific antigen, abnormal findings on digital rectal examination, or both. The specimens harboring inflammation, adenocarcinoma, BPH, or their combinations, were selected and included in the study.
A total of 214 patients were selected with an age ranging from 37-100 years (median=68). Inflammation was histologically evident in 88 patients. Of them, only one demonstrated acute inflammation, while 87/88 demonstrated chronic inflammation with, or without acute inflammation. Histopathologic features were categorized into 3 main categories: inflammation alone (12/214, 5.6%), BPH category (126/214, 58.9%), and cancer category (76/214, 35.5%) patients. The last 2 categories also included cases associated with inflammation. In the overall analysis of 214 specimens, BPH with inflammation was more prevalent than cancer with inflammation (43/214 [20.1%] versus 33/214 [15.4%]). In a subgroup analysis within each category, inflammation was less prevalent in the BPH category compared to the cancer category (43/126 [34.1%] versus 33/76 [43.4%]).
The association between chronic inflammation and both BPH and cancer is obvious in our study. Further studies are needed to substantiate this observation, and to clarify the magnitude of association of inflammation with BPH compared to cancer.
研究前列腺炎症与良性前列腺增生(BPH)及前列腺癌之间的关联和可能关系。
回顾性分析2003年6月至2008年6月在沙特阿拉伯王国吉达阿卜杜勒阿齐兹国王大学医学城接受经直肠超声引导下前列腺穿刺活检的所有沙特患者的病历和病理检查结果。活检指征为血清前列腺特异性抗原水平升高、直肠指检异常或两者兼有。选取有炎症、腺癌、BPH或其组合的标本纳入研究。
共选取214例患者,年龄范围为37 - 100岁(中位数 = 68岁)。88例患者组织学上有明显炎症。其中,仅1例表现为急性炎症,而87/88例表现为慢性炎症,伴有或不伴有急性炎症。组织病理学特征分为3大类:单纯炎症(12/214,5.6%)、BPH类(126/214,58.9%)和癌症类(76/214,35.5%)患者。后两类也包括伴有炎症的病例。在对214份标本的总体分析中,伴有炎症的BPH比伴有炎症的癌症更常见(43/214 [20.1%] 对33/214 [15.4%])。在每个类别内的亚组分析中,与癌症类别相比,BPH类别中炎症的发生率较低(43/126 [34.1%] 对33/76 [43.4%])。
在我们的研究中,慢性炎症与BPH和癌症之间的关联是明显的。需要进一步研究来证实这一观察结果,并阐明炎症与BPH相比与癌症的关联程度。