Velisek Jozef, Stastna Kamila, Sudova Eliska, Turek Jan, Svobodova Zdenka
Research Institute of Fish Culture and Hydrobiology Vodnany, University of South Bohemia, Ceske Budejovice, Czech Republic.
Neuro Endocrinol Lett. 2009;30 Suppl 1:236-41.
This study assessed the subchronic effects of a triazine compound, simazine, on common carp (Cyprinus carpio L.) though, via by means of biometric, biochemical, hematological, and histological examination.
One-year-old fish were exposed to simazine at four concentrations, 0.06, (reported concentration in Czech rivers), 4, 20, and 50 microg L-1 for 28 days and compared to carp in a non-treated control group.
Exposure of fish to simazine at 0.06 microg L-1 had no effect on measured parameters. However, exposure to simazine at the concentrations of 4, 20, 50 microg L-1 showed significant differences in biochemical, hematological, and histopathological profiles of fish compared to controls.
Our data suggest that simazine in the recorded environmental concentration 0.06 microg L-1 had no effect on common carp. Subchronic exposure to 4, 20, and 50 microg L-1 of simazine was associated with alterations in biochemical and hematological indices and in fish organ tissues.
本研究通过生物测量、生化、血液学和组织学检查,评估了一种三嗪化合物西玛津对鲤鱼(Cyprinus carpio L.)的亚慢性影响。
将一岁的鱼暴露于四种浓度的西玛津中,分别为0.06(捷克河流中的报告浓度)、4、20和50微克/升,持续28天,并与未处理的对照组鲤鱼进行比较。
鱼暴露于0.06微克/升的西玛津中对所测参数没有影响。然而,与对照组相比,暴露于4、20、50微克/升浓度西玛津的鱼在生化、血液学和组织病理学特征上显示出显著差异。
我们的数据表明,记录的环境浓度0.06微克/升的西玛津对鲤鱼没有影响。亚慢性暴露于4、20和50微克/升的西玛津与生化和血液学指标以及鱼的器官组织变化有关。