The Neuroenteric Clinical Research Group, Southern Arizona VA Health Care System, Tucson, AZ, USA.
Aliment Pharmacol Ther. 2010 Mar;31(6):607-14. doi: 10.1111/j.1365-2036.2010.04232.x. Epub 2010 Jan 4.
Carbonated beverages have unique properties that may potentially exacerbate gastro-oesophageal reflux disease (GERD), such as high acidity and carbonation. Cessation of carbonated beverage consumption is commonly recommended as part of lifestyle modifications for patients with GERD.
To evaluate the relationship of carbonated beverages with oesophageal pH, oesophageal motility, oesophageal damage, GERD symptoms and GERD complications.
A systematic review.
Carbonated beverage consumption results in a very short decline in intra-oesophageal pH. In addition, carbonated beverages may lead to a transient reduction in lower oesophageal sphincter basal pressure. There is no evidence that carbonated beverages directly cause oesophageal damage. Carbonated beverages have not been consistently shown to cause GERD-related symptoms. Furthermore, there is no evidence that these popular drinks lead to GERD complications or oesophageal cancer.
Based on the currently available literature, it appears that there is no direct evidence that carbonated beverages promote or exacerbate GERD.
碳酸饮料具有独特的性质,可能会加重胃食管反流病(GERD),如高酸度和碳酸化。停止饮用碳酸饮料通常被推荐为 GERD 患者生活方式改变的一部分。
评估碳酸饮料与食管 pH 值、食管动力、食管损伤、GERD 症状和 GERD 并发症的关系。
系统评价。
碳酸饮料的摄入会导致食管 pH 值的短暂下降。此外,碳酸饮料可能会导致下食管括约肌基础压力短暂降低。目前没有证据表明碳酸饮料会直接导致食管损伤。碳酸饮料与 GERD 相关症状之间没有一致的关联。此外,也没有证据表明这些受欢迎的饮料会导致 GERD 并发症或食管癌。
根据目前的文献,似乎没有直接证据表明碳酸饮料会促进或加重 GERD。