Int J Cardiol. 2011 Jul 15;150(2):e81-4. doi: 10.1016/j.ijcard.2009.11.027. Epub 2010 Jan 12.
An asymptomatic 62-year-old female patient with sarcoidosis was referred to our hospital for new-onset right bundle-branch block by electrocardiogram (ECG). She had been diagnosed with sarcoidosis by lymph node biopsy 3 years previously, and followed up by chest X-ray and ECG from then onward. Chest X-ray on admission showed bilateral lymph node enlargement, which was unchanged. Transthoracic echocardiogram showed wall thinning and severe hypokinesis in the basal portion of the left ventricular (LV) posterior-inferior wall, and coronary heart disease was excluded by conventional coronary angiogram. ECG-gated enhanced 320 slice multislice computed tomography revealed contrast defects in the basal portion of the LV posterior-inferior wall with reduced wall thickness in the early phase, which were conversely abnormally enhanced in the late phase, suggesting fibrosis or edema with inflammation. Late gadolinium enhancement in contrast-enhanced magnetic resonance imaging (MRI) was observed in the same region. To evaluate for evidence of inflammation, we performed 67-gallium-citrate scintigraphy, T2-weighted MRI, and fasting 18F-fluoro-deoxyglucose (FDG) positron emission tomography (PET). Although the 67-Ga scintigram showed no significant uptake, T2-weighted MRI revealed high intensity images, and fasting 18F-FDG PET identified increased uptake of FDG in the basal portion of the LV posterior-inferior wall, suggesting inflammation. We started corticosteroid therapy, diagnosing her condition as active cardiac sarcoidosis.
一位 62 岁无症状的女性结节病患者因心电图(ECG)新出现的右束支传导阻滞而被转至我院。她 3 年前曾因淋巴结活检被诊断为结节病,并从那时起通过胸部 X 射线和心电图进行随访。入院时的胸部 X 射线显示双侧淋巴结肿大,无变化。经胸超声心动图显示左心室(LV)下后壁基底段壁变薄和严重运动障碍,常规冠状动脉造影排除了冠心病。心电图门控增强 320 层多层计算机断层扫描显示 LV 下后壁基底段有对比缺损,早期壁厚度降低,晚期异常增强,提示纤维化或水肿伴炎症。同一区域观察到对比增强磁共振成像(MRI)的延迟钆增强。为了评估炎症证据,我们进行了 67-镓-柠檬酸闪烁扫描、T2 加权 MRI 和空腹 18F-氟-脱氧葡萄糖(FDG)正电子发射断层扫描(PET)。尽管 67-Ga 闪烁扫描没有明显摄取,但 T2 加权 MRI 显示高信号图像,空腹 18F-FDG PET 显示 LV 下后壁基底段 FDG 摄取增加,提示炎症。我们开始使用皮质类固醇治疗,诊断为活动性心脏结节病。