Department of Nephrology, IRCCS Istituto Humanitas, Milan, Italy.
J Nephrol. 2010 Jan-Feb;23(1):9-16.
Treatment of proliferative lupus nephritis (PLN) consists of an initial aggressive treatment aimed to quench the hectic activity of the disease (induction phase) followed by a milder therapy aimed to prevent flares (maintenance treatment). There are a number of possible options for induction treatment. Intravenous (i.v.) pulses of cyclophosphamide plus oral or i.v. steroids is very effective but can be accompanied by severe adverse events. Alternatively, i.v. pulses of methylprednisolone (MPP) followed by a 2-3-month course of oral cyclophosphamide, or mycophenolate mofetil (MMF) plus prednisone, seem to be as effective as i.v. cyclophosphamide and may be better tolerated. In cases refractory to these treatments, rituximab has been used successfully. However, the exact role of rituximab is difficult to ascertain as in most cases the drug was administered together with glucocorticoids or cyclophosphamide. Intravenous cyclophosphamide has also been prescribed for maintenance therapy with good results. However, recent trials showed that similar or even better results can be obtained with azathioprine or MMF associated with moderate doses of prednisone. Also cyclosporine can achieve good results while sparing steroids, particularly in patients with persistently elevated proteinuria. In summary, modern immunosuppression today allows us to reduce the dosage of steroids and to avoid the prolonged use of cyclophosphamide. These newer strategies may result in fewer adverse effects, better quality of life and better survival for patients with proliferative lupus nephritis.
增生性狼疮性肾炎(PLN)的治疗包括初始的积极治疗,旨在抑制疾病的活跃性(诱导期),然后进行较温和的治疗以预防复发(维持治疗)。有许多可能的诱导治疗选择。静脉注射(i.v.)环磷酰胺加口服或静脉注射类固醇非常有效,但可能伴有严重的不良反应。或者,静脉注射甲基强的松龙(MPP),然后口服环磷酰胺 2-3 个月,或霉酚酸酯(MMF)加泼尼松,似乎与静脉注射环磷酰胺一样有效,且可能更耐受。在这些治疗无效的情况下,已成功使用利妥昔单抗。然而,利妥昔单抗的确切作用难以确定,因为在大多数情况下,该药物与糖皮质激素或环磷酰胺一起给药。静脉注射环磷酰胺也已用于维持治疗,效果良好。然而,最近的试验表明,与环磷酰胺联合使用时,硫唑嘌呤或 MMF 联合中等剂量泼尼松可以获得相似甚至更好的结果。环孢素也可以取得良好的效果,同时避免使用类固醇,特别是在持续存在蛋白尿的患者中。总之,现代免疫抑制治疗可以减少类固醇的剂量,避免长期使用环磷酰胺。这些新策略可能会减少不良反应,提高生活质量,改善增生性狼疮性肾炎患者的生存率。