Roeder E, Wiedenfeld H
Pharmazeutisches Institut der Rheinischen Friedrichs-Wilhelms-Universität, Bonn, Germany.
Pharmazie. 2009 Nov;64(11):699-716.
Pyrrolizidine alkaloids (PAs) are widely distributed in many plant families. Most of them are hazardous for humans and domestic animals. PA also occur in many medicinal plants. This is of importance because in Western countries the use of plants or preparations of them is more and more increasing. Especially plants of the Traditional Chinese Medicine (TCM) have increased in popularity. Similarly, people are also focused on medicinal plants from other traditional medicines. Nowadays the Traditional Mongolian Medicine (TMM), the Traditional Nepalese Medicine (TNM), and the Tibetan System of Medicine (TSM) are becoming more and more of interest. In those countries application of those phytopharmaceutics is based on its traditional use but a scientific investigation--especially for possible toxic side-effects--is often missing. This paper gives an overview on traditionally used plants from Nepal, Mongolia and Tibet with respect to its content or its possible content of pyrrolizidine alkaloids.
吡咯里西啶生物碱(PAs)广泛分布于许多植物科中。它们中的大多数对人类和家畜有害。PA也存在于许多药用植物中。这一点很重要,因为在西方国家,植物或其制剂的使用越来越多。尤其是中药(TCM)植物越来越受欢迎。同样,人们也关注其他传统医学中的药用植物。如今,传统蒙古医学(TMM)、传统尼泊尔医学(TNM)和藏医学体系(TSM)越来越受到关注。在那些国家,这些植物药剂的应用基于其传统用途,但往往缺乏科学研究——尤其是关于可能的毒副作用。本文概述了尼泊尔、蒙古和西藏传统使用的植物中吡咯里西啶生物碱的含量或可能的含量。