Udovenko Anatoly A, Vasiliev Alexander D, Laptash Natalia M
Institute of Chemistry, Far Eastern Branch of RAS, Pr. Stoletiya 159, Vladivostok 690022, Russia.
Acta Crystallogr B. 2010 Feb;66(Pt 1):34-9. doi: 10.1107/S0108768109052987. Epub 2010 Jan 22.
Dioxotetrafluoromolybdate, (NH(4))(2)MoO(2)F(4), was synthesized in a single-crystal form and its structures [(I) at 297 K and (II) at 223 K] were determined by X-ray diffraction. Two independent states of a cis-MoO(2)F(4) octahedron are characteristic of static and dynamic disorder in structure (I). The dynamically disordered Mo atom is displaced from the symmetry axis producing four possible orientations of an anion that allow O and F atoms to be identified in separate orientations owing to the inherent differences between the Mo-O and Mo-F bonding. After the phase transition at lower temperature, (I) transforms into the statically disordered structure (II) with three possible orientations of the cis-MoO(2)F(4) octahedron. In this case, it also seemed possible to distinguish between O and F atoms on a local scale. H atoms of two independent NH(4) groups in (II) which form bifurcated N-H...F(O) hydrogen bonds were localized.
合成了单晶形式的二氧四氟钼酸铵((NH₄)₂MoO₂F₄),并通过X射线衍射确定了其结构(297K时的结构(I)和223K时的结构(II))。顺式MoO₂F₄八面体的两种独立状态是结构(I)中静态和动态无序的特征。动态无序的Mo原子偏离对称轴,产生阴离子的四种可能取向,由于Mo - O键和Mo - F键之间的固有差异,使得O和F原子能够在不同取向上被识别。在较低温度下发生相变后,(I)转变为具有顺式MoO₂F₄八面体三种可能取向的静态无序结构(II)。在这种情况下,在局部尺度上区分O和F原子似乎也是可能的。对(II)中形成分叉N - H...F(O)氢键的两个独立NH₄基团的H原子进行了定位。