Kawabe Kiyokazu, Nagaoka Teturo, Iguchi Hiroaki, Ikeda Ken, Iwasaki Yasuo
Department of Neurology, Toho University Omori Medical Center, Tokyo, Japan.
Clin Neurol Neurosurg. 2010 May;112(4):350-2. doi: 10.1016/j.clineuro.2009.12.008. Epub 2010 Jan 27.
Posterior ischaemic neuropathy (PION) is characterized by infarction in the retrobulbar optic nerve. A 73-year-old man suddenly experienced blurred vision in his left eye and intermittent weakness in his right hand. He had visual defects of superior lateral quarter and inferior medial quarter areas in the left eye. Gadolinium-enhanced magnetic resonance imaging (MRI) revealed segmental enhancement in the left optic nerve. A cerebral angiogram showed a left internal carotid dissection (ICD). He did not have fever, and his laboratory and cerebrospinal fluid tests were normal. These findings were suggestive of PION associated with ICD. No reports of PION caused by ICD has been reported and his is the first case in which MRI showed optic nerve enhancement due to ICD.
后部缺血性视神经病变(PION)的特征是球后视神经梗死。一名73岁男性突然出现左眼视力模糊和右手间歇性无力。他左眼上外侧象限和下内侧象限区域存在视觉缺陷。钆增强磁共振成像(MRI)显示左侧视神经节段性强化。脑血管造影显示左侧颈内动脉夹层(ICD)。他没有发热,实验室检查和脑脊液检查均正常。这些发现提示PION与ICD相关。此前尚无ICD导致PION的报道,这是首例MRI显示因ICD导致视神经强化的病例。