Product Research Department, Fuji-Gotemba Research Laboratories, Chugai Pharmaceutical Co., Ltd., Tokyo, Japan.
Eur J Pharmacol. 2010 May 25;634(1-3):178-83. doi: 10.1016/j.ejphar.2010.02.026. Epub 2010 Feb 23.
T cell activation is crucial to the pathogenesis and progression of rheumatoid arthritis. Tumour necrosis factor-alpha (TNFalpha) and interleukin (IL)-6 inhibitors show marked efficacy in rheumatoid arthritis patients, but their impacts on T cell activation have remained unclear. To shed light on these impacts, we examined the effects of an anti-IL-6 receptor antibody and an anti-TNFalpha antibody on T cell activation in two experimental systems: spleen cells stimulated by anti-CD3 antibody, and purified splenic CD4 T cells stimulated by both anti-CD3 and anti-CD28 antibodies. Anti-IL-6 receptor antibody significantly (but only partially) suppressed T cell activation (as indicated by [3H]-thymidine uptake and CD25 expression) and IL-2 production in both systems, and increased the frequency of regulatory T cells among spleen cells. Anti-TNFalpha antibody had no effects in either system. Neither antibody increased the expression of markers of apoptosis in CD4 T cells. In conclusion, our results show that anti-IL-6 receptor antibody significantly (but only partially) suppressed the T cell receptor signalling-induced activation of CD4 T cells and also suggest that it achieved this partial suppression by the partial inhibition of IL-2 production and the induction of regulatory T cells. In stark contrast, anti-TNFalpha antibody had no impact on T cell activation. Extrapolating these results to the clinical treatment of rheumatoid arthritis, they suggest that IL-6 blockade inhibits T cell activation, whereas TNFalpha blockade does not.
T 细胞激活对于类风湿关节炎的发病机制和进展至关重要。肿瘤坏死因子-α(TNFα)和白细胞介素(IL)-6 抑制剂在类风湿关节炎患者中显示出显著的疗效,但它们对 T 细胞激活的影响仍不清楚。为了阐明这些影响,我们在两个实验系统中研究了抗 IL-6 受体抗体和抗 TNFα 抗体对 T 细胞激活的影响:抗 CD3 抗体刺激的脾细胞和抗 CD3 和抗 CD28 抗体共同刺激的纯化脾 CD4 T 细胞。抗 IL-6 受体抗体显著(但仅部分)抑制了这两个系统中的 T 细胞激活(如[3H]-胸苷摄取和 CD25 表达所示)和 IL-2 产生,并增加了脾细胞中调节性 T 细胞的频率。抗 TNFα 抗体在这两个系统中均无作用。两种抗体均未增加 CD4 T 细胞中凋亡标志物的表达。总之,我们的结果表明,抗 IL-6 受体抗体显著(但仅部分)抑制了 TCR 信号诱导的 CD4 T 细胞激活,并且还表明它通过部分抑制 IL-2 产生和诱导调节性 T 细胞来实现这种部分抑制。相比之下,抗 TNFα 抗体对 T 细胞激活没有影响。将这些结果推断到类风湿关节炎的临床治疗中,它们表明 IL-6 阻断抑制 T 细胞激活,而 TNFα 阻断则不会。