Suppr超能文献

症状性颈动脉狭窄患者颈动脉支架置入术与内膜切除术的比较(国际颈动脉支架研究):一项随机对照试验的中期分析。

Carotid artery stenting compared with endarterectomy in patients with symptomatic carotid stenosis (International Carotid Stenting Study): an interim analysis of a randomised controlled trial.

机构信息

Institute of Neurology, University College London, Box 6, The National Hospital for Neurology and Neurosurgery, Queen Square, London WC1N 3BG, UK.

出版信息

Lancet. 2010 Mar 20;375(9719):985-97. doi: 10.1016/S0140-6736(10)60239-5. Epub 2010 Feb 25.

Abstract

BACKGROUND

Stents are an alternative treatment to carotid endarterectomy for symptomatic carotid stenosis, but previous trials have not established equivalent safety and efficacy. We compared the safety of carotid artery stenting with that of carotid endarterectomy.

METHODS

The International Carotid Stenting Study (ICSS) is a multicentre, international, randomised controlled trial with blinded adjudication of outcomes. Patients with recently symptomatic carotid artery stenosis were randomly assigned in a 1:1 ratio to receive carotid artery stenting or carotid endarterectomy. Randomisation was by telephone call or fax to a central computerised service and was stratified by centre with minimisation for sex, age, contralateral occlusion, and side of the randomised artery. Patients and investigators were not masked to treatment assignment. Patients were followed up by independent clinicians not directly involved in delivering the randomised treatment. The primary outcome measure of the trial is the 3-year rate of fatal or disabling stroke in any territory, which has not been analysed yet. The main outcome measure for the interim safety analysis was the 120-day rate of stroke, death, or procedural myocardial infarction. Analysis was by intention to treat (ITT). This study is registered, number ISRCTN25337470.

FINDINGS

The trial enrolled 1713 patients (stenting group, n=855; endarterectomy group, n=858). Two patients in the stenting group and one in the endarterectomy group withdrew immediately after randomisation, and were not included in the ITT analysis. Between randomisation and 120 days, there were 34 (Kaplan-Meier estimate 4.0%) events of disabling stroke or death in the stenting group compared with 27 (3.2%) events in the endarterectomy group (hazard ratio [HR] 1.28, 95% CI 0.77-2.11). The incidence of stroke, death, or procedural myocardial infarction was 8.5% in the stenting group compared with 5.2% in the endarterectomy group (72 vs 44 events; HR 1.69, 1.16-2.45, p=0.006). Risks of any stroke (65 vs 35 events; HR 1.92, 1.27-2.89) and all-cause death (19 vs seven events; HR 2.76, 1.16-6.56) were higher in the stenting group than in the endarterectomy group. Three procedural myocardial infarctions were recorded in the stenting group, all of which were fatal, compared with four, all non-fatal, in the endarterectomy group. There was one event of cranial nerve palsy in the stenting group compared with 45 in the endarterectomy group. There were also fewer haematomas of any severity in the stenting group than in the endarterectomy group (31 vs 50 events; p=0.0197).

INTERPRETATION

Completion of long-term follow-up is needed to establish the efficacy of carotid artery stenting compared with endarterectomy. In the meantime, carotid endarterectomy should remain the treatment of choice for patients suitable for surgery.

FUNDING

Medical Research Council, the Stroke Association, Sanofi-Synthélabo, European Union.

摘要

背景

对于有症状的颈动脉狭窄,支架置入术是颈动脉内膜切除术的一种替代疗法,但以往的试验并未证实其安全性和疗效相当。我们比较了颈动脉支架置入术与颈动脉内膜切除术的安全性。

方法

国际颈动脉支架置入研究(ICSS)是一项多中心、国际性、随机对照试验,结局采用盲法判定。新近出现症状性颈动脉狭窄的患者被随机分配至颈动脉支架置入组或颈动脉内膜切除术组,以 1:1 的比例接受治疗。随机化通过电话或传真至中央计算机服务系统进行,并按中心分层,同时最小化性别、年龄、对侧闭塞和随机动脉的侧别。患者和研究者对治疗分组不知情。由未直接参与随机治疗的独立临床医生对患者进行随访。试验的主要终点是任何部位的 3 年致死性或致残性卒中发生率,尚未进行分析。临时安全性分析的主要终点是 120 天内的卒中、死亡或经皮冠状动脉介入治疗相关心肌梗死发生率。分析采用意向治疗(ITT)。该研究已注册,编号 ISRCTN25337470。

结果

该试验纳入了 1713 例患者(支架置入组 855 例,颈动脉内膜切除术组 858 例)。支架置入组有 2 例患者和颈动脉内膜切除术组有 1 例患者在随机分组后立即退出,未纳入 ITT 分析。随机分组至 120 天内,支架置入组有 34 例(Kaplan-Meier 估计值 4.0%)患者发生致残性卒中和死亡,颈动脉内膜切除术组有 27 例(3.2%)(风险比 [HR] 1.28,95%CI 0.77-2.11)。支架置入组的卒中、死亡或经皮冠状动脉介入治疗相关心肌梗死发生率为 8.5%,颈动脉内膜切除术组为 5.2%(72 例 vs 44 例事件;HR 1.69,1.16-2.45,p=0.006)。支架置入组任何卒中(65 例 vs 35 例事件;HR 1.92,1.27-2.89)和全因死亡(19 例 vs 7 例事件;HR 2.76,1.16-6.56)的风险均高于颈动脉内膜切除术组。支架置入组有 3 例经皮冠状动脉介入治疗相关心肌梗死,均为致死性,颈动脉内膜切除术组有 4 例,均为非致死性。支架置入组有 1 例颅神经麻痹,颈动脉内膜切除术组有 45 例。支架置入组任何严重程度的血肿发生率也低于颈动脉内膜切除术组(31 例 vs 50 例事件;p=0.0197)。

结论

需要完成长期随访以确定颈动脉支架置入术与颈动脉内膜切除术的疗效。在此期间,颈动脉内膜切除术应仍然是适合手术的患者的治疗选择。

资助

医学研究理事会、卒中协会、赛诺菲-安万特、欧盟。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b886/2849002/a781ee385975/gr1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验