Moran A, Diem P, Klein D J, Levitt M D, Robertson R P
Department of Pediatrics, University of Minnesota Health Science Center, Minneapolis 55455.
J Pediatr. 1991 May;118(5):715-23. doi: 10.1016/s0022-3476(05)80032-0.
To characterize pancreatic endocrine secretion and to examine interrelationships among alterations in alpha, beta, and pancreatic polypeptide cell function in patients with cystic fibrosis (CF), we studied 19 patients with exocrine insufficiency (EXO), including 9 receiving insulin therapy (EXO-IT); 10 patients with no exocrine insufficiency (NEXO); and 10 normal control subjects. First-phase C-peptide response to intravenously administered glucose was significantly impaired in CF patients with exocrine insufficiency (EXO-IT = 0.02 +/- 0.01; EXO = 0.11 +/- 0.02; NEXO = 0.25 +/- 0.05; control subjects = 0.30 +/- 0.04 nmol/L). Lowering fasting glucose levels with exogenous insulin administration in EXO-IT did not improve beta cell responsivity to glucose. The C-peptide response to arginine was less impaired (EXO-IT = 0.12 +/- 0.02; EXO = 0.15 +/- 0.02; NEXO = 0.23 +/- 0.06; control subjects = 0.28 +/- 0.04 nmol/L). Alpha cell function, measured as peak glucagon secretion in response to hypoglycemia, was diminished in EXO but not NEXO (EXO-IT = 21 +/- 10; EXO = 62 +/- 19; NEXO = 123 +/- 29; control subjects = 109 +/- 12 ng/L). Despite diminished glucagon response, EXO patients recovered normally from hypoglycemia. Peak pancreatic polypeptide response to hypoglycemia distinguished CF patients with exocrine insufficiency from those without exocrine insufficiency (EXO-IT = 3 +/- 2; EXO = 3 +/- 1; NEXO = 226 +/- 68; control subjects = 273 +/- 100 pmol/L). Thus CF patients with exocrine disease have less alpha, beta, and pancreatic polypeptide cell function than CF patients without exocrine disease. These data suggest either that exocrine disease causes endocrine dysfunction in CF or that a common pathogenic process simultaneously and independently impairs exocrine and endocrine function.
为了描述胰腺内分泌分泌情况,并研究囊性纤维化(CF)患者α、β和胰多肽细胞功能改变之间的相互关系,我们研究了19例有外分泌功能不全的患者(EXO),其中9例接受胰岛素治疗(EXO - IT);10例无外分泌功能不全的患者(NEXO);以及10名正常对照者。静脉注射葡萄糖后,有外分泌功能不全的CF患者(EXO - IT = 0.02±0.01;EXO = 0.11±0.02;NEXO = 0.25±0.05;对照者 = 0.30±0.04 nmol/L)的第一相C肽反应显著受损。在EXO - IT患者中,通过外源性胰岛素给药降低空腹血糖水平并未改善β细胞对葡萄糖的反应性。对精氨酸的C肽反应受损较轻(EXO - IT = 0.12±0.02;EXO = 0.15±0.02;NEXO = 0.23±0.06;对照者 = 0.28±0.04 nmol/L)。作为对低血糖反应的胰高血糖素峰值分泌来衡量的α细胞功能,在EXO患者中降低,但在NEXO患者中未降低(EXO - IT = 21±10;EXO = 62±19;NEXO = 123±29;对照者 = 109±12 ng/L)。尽管胰高血糖素反应降低,但EXO患者从低血糖中正常恢复。低血糖时胰多肽的峰值反应区分了有外分泌功能不全的CF患者和无外分泌功能不全的CF患者(EXO - IT = 3±2;EXO = 3±1;NEXO = 226±68;对照者 = 273±100 pmol/L)。因此,有外分泌疾病的CF患者比无外分泌疾病的CF患者具有更少的α、β和胰多肽细胞功能。这些数据表明,要么外分泌疾病导致CF患者的内分泌功能障碍,要么一个共同的致病过程同时且独立地损害外分泌和内分泌功能。