Laboratório de Fisiologia Endócrina, Instituto de Biofísica Carlos Chagas Filho, CCS - Bloco G - Cidade Universitária, Ilha do Fundão, Rio de Janeiro 21949-900, Brazil.
J Endocrinol. 2010 Jun;205(3):271-7. doi: 10.1677/JOE-09-0421. Epub 2010 Mar 8.
The sodium-iodide symporter (NIS) mediates iodide uptake into the thyrocytes, which is important for the diagnosis and therapy of thyroid disorders. Decreased ability to uptake iodide in thyroid carcinomas reduces the efficacy of radioiodine therapy, and retinoic acid (RA) treatment reinduces iodide uptake. The effectiveness of treatment depends not only on iodide uptake but also on the ability of thyrocytes to organify iodine, which is catalyzed by thyroperoxidase (TPO) in the presence of H(2)O(2). Our goal was to determine the influence of RA on thyroid iodide uptake, iodine organification, and TPO and dual oxidase (DuOx) activities. Normal rats were treated with all-trans-RA or 13-cis-RA (100 or 1500 microg/100 g body weight (b.w.), s.c.) for 14 and 28 days. The 2 h thyroid radioiodine content significantly decreased in rats treated with all-trans-RA (100 microg/100 g b.w.) for 14 days. In this group, NIS function and TPO activity were unchanged, whereas DuOx activity was significantly decreased, which might have contributed to the decrease in iodine organification. Both doses of 13-cis-RA for 28 days increased the 15 min thyroid radioiodine uptake, while the 2 h radioiodide uptake increased only in rats treated with the highest dose of 13-cis-RA. While TPO activity did not change, H(2)O(2) generation was increased in this group, and serum thyroxine levels were normal. Since radioiodine half-life in the thyroid gland is important for treatment efficacy, our results highlight the importance of correctly choosing the RA isomer, the time and the dose of treatment, in order to improve the efficacy of radioiodine therapy.
钠碘同向转运体(NIS)介导碘进入甲状腺细胞,这对于甲状腺疾病的诊断和治疗很重要。甲状腺癌摄取碘的能力下降会降低放射性碘治疗的疗效,而维甲酸(RA)治疗可重新诱导碘摄取。治疗的效果不仅取决于碘的摄取,还取决于甲状腺细胞将碘有机化的能力,这是在过氧化氢(H₂O₂)存在下由甲状腺过氧化物酶(TPO)催化的。我们的目标是确定 RA 对甲状腺碘摄取、碘有机化以及 TPO 和双氧化酶(DuOx)活性的影响。正常大鼠用全反式 RA 或 13-顺式 RA(100 或 1500μg/100g 体重(bw),皮下)处理 14 和 28 天。用全反式 RA(100μg/100g bw)处理 14 天的大鼠甲状腺放射性碘含量在 2 小时内显著下降。在该组中,NIS 功能和 TPO 活性不变,而 DuOx 活性显著降低,这可能导致碘有机化减少。13-顺式 RA 的两种剂量连续 28 天均可增加 15 分钟甲状腺放射性碘摄取,而仅在接受最高剂量 13-顺式 RA 处理的大鼠中,2 小时放射性碘摄取增加。虽然 TPO 活性没有变化,但该组 H₂O₂的生成增加,血清甲状腺素水平正常。由于甲状腺中放射性碘的半衰期对于治疗效果很重要,因此我们的结果强调了正确选择 RA 异构体、治疗时间和剂量的重要性,以提高放射性碘治疗的效果。