Tolstykh E I, Peremyslova L M, Shagina N B, Degteva M O
Radiats Biol Radioecol. 2010 Jan-Feb;50(1):90-7.
The river Iset belongs to the Techa-Iset-Tobol-Irtysh-Ob system contaminated by liquid radioactive wastes from Mayak plutonium facility in 1949-1956. This study represents the first retrospective analysis of postmortem measurements of 90Sr in bones from residents of the Iset riverside settlements in 1960-1982. It was shown that 90Sr concentration in bones of residents lived in settlements located downstream from the Techa river mouth (Shadrinsk, Isetskoye, Yalutorovsk) was 5 times higher than average 90Sr concentration in bones of the Russian residents. There was not statistically significant difference in accumulated 90Sr in bones between residents of the considered Iset' settlements indicating similar levels of 90Sr ingestion. Dietary 90Sr intake was reconstructed from the measurements of the radionuclide in bones. Total 90Sr dietary intake in 1950-1975 was 68 kBq; and 90% of the intake occurred in 1950-1961. In 1960s, 90Sr-contamination of the diet in settlements located downstream from the Techa river mouth was mostly (by 70%) due to global fallouts. Absorbed dose in the red bone marrow cumulated over 25 years of exposure was equal to 14 (4.7-42) mGy.
伊塞特河属于1949年至1956年期间受马亚克钚设施液态放射性废物污染的捷恰河-伊塞特河-托博尔河-额尔齐斯河-鄂毕河水系。本研究首次对1960年至1982年期间伊塞特河沿岸定居点居民骨骼中锶-90的死后测量结果进行回顾性分析。结果表明,居住在捷恰河河口下游定居点(沙德林斯克、伊塞茨科耶、亚卢托罗夫斯克)的居民骨骼中锶-90的浓度比俄罗斯居民骨骼中锶-90的平均浓度高5倍。在所考虑的伊塞特河定居点居民的骨骼中,累积的锶-90没有统计学上的显著差异,表明锶-90的摄入水平相似。通过测量骨骼中的放射性核素重建了饮食中锶-90的摄入量。1950年至1975年期间饮食中锶-90的总摄入量为68千贝克勒尔;其中90%的摄入量发生在1950年至1961年。在20世纪60年代,捷恰河河口下游定居点饮食中的锶-90污染主要(70%)归因于全球沉降。在25年的暴露期间,红骨髓累积吸收剂量等于14(4.7 - 42)毫戈瑞。