García-Berrocal José Ramón, Nevado J, González-García J A, Sánchez-Rodríguez C, Sanz R, Trinidad A, España P, Citores M J, Ramírez-Camacho R
Department of Otorhinolaryngology, Hospital Universitario Puerta de Hierro, Majadahonda, Madrid, Spain.
J Laryngol Otol. 2010 Jun;124(6):599-609. doi: 10.1017/S0022215110000496. Epub 2010 Mar 23.
Exposure to cisplatin leads to cochlear cell death by apoptosis; these changes are most marked on the seventh day after exposure. Heat shock proteins are induced in inner ear cells in response to a variety of stimuli. This study examined the role of heat shock protein 70 in cisplatin-induced cochlear cell death.
Fifty-six Sprague-Dawley rats were involved. Some were injected with cisplatin (5 mg/kg body weight), some with cisplatin plus the caspase inhibitor Z-Asp(OMe)-Glu(OMe)-Val-Asp(OME)-fluoromethylketone (5 mg/kg body weight) and others were left as controls (being injected only with saline). Seven days later, we examined the expression of heat shock protein 70 and several other apoptosis-related proteins within the rat cochlear cells; we also assessed total superoxide dismutase activity, auditory brainstem response and auditory steady state response.
Seven days after cisplatin injection, significantly increased expression of heat shock protein 70 was found within the rat cochleae. This correlated with increased executioner caspase levels, total superoxide dismutase activity and auditory brainstem response thresholds, and a significant elevation in auditory steady state response thresholds. Inhibition of caspase-3 activity significantly reduced cochlear heat shock protein 70 expression and total superoxide dismutase activity, and improved auditory brainstem response and auditory steady state response thresholds.
Seven days after cisplatin exposure, we found disturbances of the cochlear cellular machinery involving heat shock protein 70, other apoptotic proteins and total superoxide dismutase.
接触顺铂会导致耳蜗细胞通过凋亡而死亡;这些变化在接触后的第七天最为明显。热休克蛋白会在多种刺激下在内耳细胞中被诱导产生。本研究检测了热休克蛋白70在顺铂诱导的耳蜗细胞死亡中的作用。
涉及56只Sprague-Dawley大鼠。一些大鼠注射顺铂(5毫克/千克体重),一些注射顺铂加半胱天冬酶抑制剂Z-Asp(OMe)-Glu(OMe)-Val-Asp(OME)-氟甲基酮(5毫克/千克体重),其他大鼠作为对照(仅注射生理盐水)。七天后,我们检测了大鼠耳蜗细胞内热休克蛋白70和其他几种凋亡相关蛋白的表达;我们还评估了总超氧化物歧化酶活性、听觉脑干反应和听觉稳态反应。
注射顺铂七天后,在大鼠耳蜗中发现热休克蛋白70的表达显著增加。这与执行半胱天冬酶水平升高、总超氧化物歧化酶活性和听觉脑干反应阈值增加以及听觉稳态反应阈值显著升高相关。抑制半胱天冬酶-3活性显著降低了耳蜗热休克蛋白70的表达和总超氧化物歧化酶活性,并改善了听觉脑干反应和听觉稳态反应阈值。
顺铂暴露七天后,我们发现耳蜗细胞机制出现紊乱,涉及热休克蛋白70、其他凋亡蛋白和总超氧化物歧化酶。