Ohbuchi Takayuki, Sakaino Makoto, Takahashi Tetsunari, Azumi Naoya, Ishikawa Kotaro, Kawazoe Sadahiro, Kobayashi Yukiko, Kido Yasuhiro
R & D Laboratories Headquarters, Oji Paper Co., Ltd., Tokyo, Japan.
J Nutr Sci Vitaminol (Tokyo). 2010;56(1):54-9. doi: 10.3177/jnsv.56.54.
We examined whether two types of xylooligosaccharides (neutral or acidic xylooligosaccharides) derived from hardwood kraft pulp ameliorate the development of atopic dermatitis (AD)-like skin lesions induced by repeated application of picryl chloride (PiCl) in NC/Nga mice. Oral administration of acidic xylooligosaccharides at a daily dose of 100 mg/kg significantly prevented the development of AD-like skin lesions. Serum histamine level was significantly suppressed, but serum total IgE level was not significantly suppressed. Moreover, the secretion of inflammatory cytokine IL-12 from splenic lymphocytes was significantly suppressed. On the other hand, neutral xylooligosaccharides showed no significant preventive effect on the development of AD-like symptoms. These results suggest that oral administration of acidic xylooligosaccharides may be effective in preventing the development of AD-like skin disease and one of the mechanisms is the suppressive effect on IL-12.
我们研究了源自阔叶木硫酸盐浆的两种低聚木糖(中性或酸性低聚木糖)是否能改善反复涂抹苦味酸(PiCl)诱导的NC/Nga小鼠特应性皮炎(AD)样皮肤损伤的发展。每日口服剂量为100 mg/kg的酸性低聚木糖可显著预防AD样皮肤损伤的发展。血清组胺水平显著降低,但血清总IgE水平未显著降低。此外,脾淋巴细胞分泌的炎性细胞因子IL-12也显著受到抑制。另一方面,中性低聚木糖对AD样症状的发展没有显著的预防作用。这些结果表明,口服酸性低聚木糖可能对预防AD样皮肤病有效,其机制之一是对IL-12的抑制作用。