Industrial Technology Center of Nagasaki, Ohmura, Nagasaki 856-0026, Japan.
J Sci Food Agric. 2010 Apr 15;90(5):779-83. doi: 10.1002/jsfa.3883.
In the field of food science, much interest has been focused on the development of alternative medicinal foods with the ability to regulate excess blood glucose level (BGL) rise. The authors have successfully developed a new fermented tea product (LG tea) by co-fermentation of loquat (Eriobotrya japonica) leaf and summer-harvested green tea leaf. The objective of this study was to examine the acute suppression effect of LG tea on BGL rise in disaccharide-loaded Sprague-Dawley (SD) rats and to evaluate its possible usage as an antidiabetic functional food material.
As a result of single oral administration of hot water extract of LG tea (50 mg kg(-1)) to maltose-loaded SD rats, BGL at 30 min was significantly decreased by 23.8% (P < 0.01) compared with the control. A corresponding reduction in serum insulin secretion was also observed. The ED(50) value of LG tea (50.7 mg kg(-1)) was estimated to be about 16-fold higher than that of the therapeutic drug acarbose (3.1 mg kg(-1)).
No significant change in BGL was observed when sucrose or glucose was administered, suggesting that the suppression effect of LG tea was achieved by maltase inhibition, not by sucrase inhibition or glucose transport inhibition at the intestinal membrane.
在食品科学领域,人们对开发具有调节过高血糖水平(BGL)上升能力的替代药用食品产生了浓厚的兴趣。作者通过枇杷叶和夏茶的共发酵成功开发了一种新型发酵茶产品(LG 茶)。本研究旨在考察 LG 茶对麦芽糖负荷 Sprague-Dawley(SD)大鼠 BGL 升高的急性抑制作用,并评估其作为抗糖尿病功能性食品材料的可能用途。
LG 茶热水提取物(50mg/kg)单次口服给予麦芽糖负荷 SD 大鼠后,30min 时 BGL 显著降低 23.8%(P<0.01),与对照组相比。还观察到血清胰岛素分泌相应减少。LG 茶(50.7mg/kg)的 ED(50)值估计约为治疗药物阿卡波糖(3.1mg/kg)的 16 倍。
给予蔗糖或葡萄糖时,BGL 无明显变化,提示 LG 茶的抑制作用是通过抑制麦芽糖酶而不是抑制蔗糖酶或肠膜葡萄糖转运来实现的。