Veterinary Laboratories Agency (VLA-Lasswade), Pentlands Science Park, Penicuik, Midlothian EH26 0PZ, United Kingdom.
Vet Res. 2010 Jul-Aug;41(4):48. doi: 10.1051/vetres/2010020. Epub 2010 Apr 8.
After detection of a high prevalence of scrapie in a large dairy goat herd, 72 infected animals were examined by immunohistochemistry with prion protein (PrP) antibody Bar224 to study the pathogenesis of the infection. Tissues examined included the brain and thoracic spinal cord (TSC), a wide selection of lymphoreticular system (LRS) tissues, the distal ileum and its enteric nervous system (ENS), and other organs, including the mammary gland. The whole open reading frame of the PRNP gene was sequenced and antibodies to caprine arthritis-encephalitis virus (CAEV) infection were determined. Unexpectedly, accumulation of disease-associated PrP (PrPd) in the brain was more frequent in methionine carriers at codon 142 (24/32, 75.0%) than amongst isoleucine homozygotes (14/40, 35.0%). The latter, however, showed significantly greater amounts of brain PrPd than the former (average scores of 9.3 and 3.0, respectively). A significant proportion of the 38 goats that were positive in brain were negative in the ENS (44.7%) or in the TSC (39.5%). These results, together with the early and consistent involvement of the circumventricular organs and the hypothalamus, point towards a significant contribution of the haematogenous route in the process of neuroinvasion. Chronic enteritis was observed in 98 of the 200 goats examined, with no association with either scrapie infection or presence of PrPd in the gut. Lymphoproliferative interstitial mastitis was observed in 13/31 CAEV-positive and scrapie-infected goats; PrPd in the mammary gland was detected in five of those 13 goats, suggesting a possible contribution of CAEV infection in scrapie transmission via milk.
在一个大型奶山羊群中发现疯牛病高发后,通过免疫组织化学方法用朊病毒蛋白(PrP)抗体 Bar224 检查了 72 只感染动物,以研究感染的发病机制。检查的组织包括大脑和胸脊髓(TSC)、广泛选择的淋巴网状系统(LRS)组织、回肠远端及其肠神经系统(ENS)以及其他器官,包括乳腺。PRNP 基因的整个开放阅读框进行了测序,并确定了针对山羊关节炎脑炎病毒(CAEV)感染的抗体。出乎意料的是,在蛋氨酸 142 密码子的携带者中(24/32,75.0%),大脑中疾病相关 PrP(PrPd)的积累比异亮氨酸纯合子(14/40,35.0%)更为频繁。然而,后者大脑中的 PrPd 量明显高于前者(平均评分分别为 9.3 和 3.0)。在大脑中呈阳性的 38 只山羊中,有相当一部分在 ENS(44.7%)或 TSC(39.5%)中呈阴性。这些结果,加上脑外器官和下丘脑的早期和一致参与,表明血源性途径在神经入侵过程中具有重要作用。在检查的 200 只山羊中,有 98 只观察到慢性肠炎,与疯牛病感染或肠道中 PrPd 的存在均无关。在 13 只 CAEV 阳性和感染疯牛病的山羊中观察到淋巴细胞增生性间质乳腺炎;在这 13 只山羊中的 5 只中检测到乳腺中的 PrPd,这表明 CAEV 感染可能通过牛奶在疯牛病传播中起作用。