Biological Science Laboratories, Kao Corporation, Tochigi, Japan.
Skin Res Technol. 2010 Feb;16(1):55-9. doi: 10.1111/j.1600-0846.2009.00397.x.
BACKGROUND/PURPOSE: Multiphoton fluorescence lifetime imaging (FLIM) is a technique that produces an image based on differences in the decay rate of fluorescence from a sample. Based on this method, the DermaInspect was developed to observe human skin components non-invasively. In this study, we used the DermaInspect to study melanin in skin.
A human three-dimensional skin model containing melanocytes was embedded in an OCT compound, frozen and sectioned at 10 microm. The melanin distribution in each section was visualized by the DermaInspect using time-resolved single-photon counting and near-infrared femtosecond laser pulse excitation. The melanin distribution of the same sections was then visualized using the Fontana-Masson staining method.
High-resolution images were generated from the ratio of a(1)/a(2) (a(1)e(-) (t/120)+a(2)e(-) (t/1100) was chosen to express the exponential fluorescent decay curve) obtained using the DermaInspect. Granules with a high a(1)/a(2) ratio, approximately 1 mum in diameter, were observed. Fontana-Masson staining identified these granules as melanin. This new technique was then applied for in vivo observation of melanin in human skin. 'Melanin caps' were visualized in the basal cell layer around the nuclei in images derived from the a(1)/a(2) ratio.
Our study confirms that FLIM can non-invasively provide data of the melanin distribution with almost the same quality as the conventional Fontana-Masson staining method, and demonstrates that FLIM is useful for in vivo observation of melanin granules in human skin.
背景/目的:多光子荧光寿命成像(FLIM)是一种基于样品荧光衰减率差异产生图像的技术。基于该方法,开发了 DermaInspect 来非侵入性地观察人体皮肤成分。在这项研究中,我们使用 DermaInspect 研究皮肤中的黑色素。
将含有黑色素细胞的人体三维皮肤模型嵌入 OCT 复合物中,冷冻并在 10 微米处切片。使用时间分辨单光子计数和近红外飞秒激光脉冲激发,通过 DermaInspect 可视化每个切片中的黑色素分布。然后使用 Fontana-Masson 染色法可视化相同切片中的黑色素分布。
使用 DermaInspect 获得的 a(1)/a(2)(a(1)e(-)(t/120)+a(2)e(-)(t/1100) 被选为表示指数荧光衰减曲线)的比值生成高分辨率图像。观察到直径约为 1 微米的具有高 a(1)/a(2) 比值的颗粒。Fontana-Masson 染色将这些颗粒鉴定为黑色素。然后将该新技术应用于人体皮肤中黑色素的体内观察。在源自 a(1)/a(2) 比值的图像中,在细胞核周围的基底细胞层中观察到“黑色素帽”。
我们的研究证实,FLIM 可以非侵入性地提供与传统的 Fontana-Masson 染色方法几乎相同质量的黑色素分布数据,并证明 FLIM 可用于人体皮肤中黑色素颗粒的体内观察。