Minutello Robert M, Kim Luke, Aggarwal Smita, Cuomo Linda J, Feldman Dmitriy N, Wong S Chiu
Department of Medicine, Division of Cardiology, Weill Cornell Medical College, New York, New York 10065, USA.
Tex Heart Inst J. 2010;37(2):161-5.
Reduced door-to-balloon time in primary percutaneous coronary intervention for the treatment of ST-elevation myocardial infarction has been associated with lower cardiac mortality rates. However, it remains unclear whether door-to-balloon time is predominantly a surrogate for overall peri-myocardial infarction care and is not independently predictive of outcomes, particularly when differences in door-to-balloon time have narrowed and previous studies have contained myocardial infarction-selection bias.We analyzed 179 consecutive patients who presented emergently at our cardiac catheterization laboratory with ST-elevation myocardial infarction within 12 hours of symptom onset and who underwent primary percutaneous coronary intervention within 3 hours of presentation. Our curve estimation regression model used the natural logarithm (ln) of area under the curve (AUC) of creatine kinase to evaluate the effect of door-to-balloon time on cardiac biomarker levels. We correlated ln (AUC-creatine kinase) with improvement of left ventricular ejection fraction at follow-up and with the intermediate-term mortality rate.Median door-to-balloon time was 87 minutes (interquartile range, 65-113 min). The ln (AUC-creatine kinase) correlated significantly with door-to-balloon time (r=0.2, P=0.02). Upon propensity-score analysis, door-to-balloon time remained a significant independent predictor of ln (AUC-creatine kinase) (beta=0.15, P=0.03). Upon use of a Cox regression model, ln (AUC-creatine kinase) independently predicted death (P=0.04) and recovery of left ventricular function (P=0.001) at follow-up (mean, 14 mo).Longer door-to-balloon time independently predicts increased myocardial cell damage, and ln (AUC-creatine kinase) predicts improvement in left ventricular systolic function and intermediate-term death after ST-elevation myocardial infarction.
在ST段抬高型心肌梗死的直接经皮冠状动脉介入治疗中,缩短门球时间与较低的心脏死亡率相关。然而,门球时间是否主要是心肌梗死整体围手术期护理的替代指标,而不是独立预测预后,尤其是当门球时间差异缩小时,以及之前的研究是否存在心肌梗死选择偏倚,仍不清楚。我们分析了179例在症状发作后12小时内紧急就诊于我们心脏导管实验室且在就诊后3小时内接受直接经皮冠状动脉介入治疗的连续患者。我们的曲线估计回归模型使用肌酸激酶曲线下面积(AUC)的自然对数(ln)来评估门球时间对心脏生物标志物水平的影响。我们将ln(AUC-肌酸激酶)与随访时左心室射血分数的改善以及中期死亡率相关联。门球时间中位数为87分钟(四分位间距,65-113分钟)。ln(AUC-肌酸激酶)与门球时间显著相关(r=0.2,P=0.02)。经倾向评分分析,门球时间仍然是ln(AUC-肌酸激酶)的显著独立预测因子(β=0.15,P=0.03)。使用Cox回归模型时,ln(AUC-肌酸激酶)在随访(平均14个月)时独立预测死亡(P=0.04)和左心室功能恢复(P=0.001)。较长的门球时间独立预测心肌细胞损伤增加,ln(AUC-肌酸激酶)预测ST段抬高型心肌梗死后左心室收缩功能的改善和中期死亡。