Department of Analytical Chemistry, Chemical Faculty, Gdansk University of Technology, ul. Narutowicza 11/12, 80-233, Gdansk, Poland.
Environ Monit Assess. 2011 Mar;174(1-4):509-16. doi: 10.1007/s10661-010-1474-8. Epub 2010 Apr 30.
The sensitivity of Heterocypris incongruens to selected heavy metal ions is discussed. Although the Ostracodtoxkit ® has been present on the market for a few years, data on its selectivity and sensitivity to toxicants is scarce; such data is indispensable when interpreting the results of sediment toxicity. The LC(50) and EC(50) results with the Ostracodtoxkit ® are compared with those obtained with other commercially available "direct-contact" tests (utilizing Hyalella azteca and Chironomus riparius) and microbiotests for assessing the toxicity of aqueous samples (Vibrio fischeri, Daphnia magna, and Selenastrum capricornatum). The sensitivity of H. incongruens to metal ions (Cd(2+)> >Hg(2+)> Cu(2+)>Cr(6+ )>Ni(2+) ≈ Mn(7+)>Zn(2+)>Pb(2+)>Li(1+ )> Fe(3+)) was found to be similar to that of H. azteca and of C. riparius. The Ostracodtoxkit ® has shown itself to be an efficient and reliable element of test batteries for toxicity determination.
讨论了不等单趾轮虫对选定重金属离子的敏感性。尽管Ostracodtoxkit ® 已经在市场上存在了几年,但关于其对毒物的选择性和敏感性的数据很少;在解释沉积物毒性的结果时,这些数据是不可或缺的。用Ostracodtoxkit ® 获得的 LC(50)和 EC(50)结果与其他市售的“直接接触”测试(利用盐水丰年虾和摇蚊幼虫)和用于评估水样毒性的微生物测试(发光菌、大型水蚤和铜绿微囊藻)的结果进行了比较。结果表明,不等单趾轮虫对金属离子(Cd(2+)> >Hg(2+)> Cu(2+)>Cr(6+ )>Ni(2+) ≈ Mn(7+)>Zn(2+)>Pb(2+)>Li(1+ )> Fe(3+))的敏感性与盐水丰年虾和摇蚊幼虫的敏感性相似。Ostracodtoxkit ® 已被证明是毒性测定测试电池的一种有效且可靠的元素。