Rheumatology department, Hautepierre Hospital, 1, Molière Avenue, 67000 Strasbourg, France.
Joint Bone Spine. 2010 May;77(3):274-6. doi: 10.1016/j.jbspin.2010.03.006.
Multicentric reticulohistiocytosis is a rare, systemic, reactive histiocytic disease of unknown aetiology. Autoimmune diseases have previously been reported in association with multicentric reticulohistiocytosis, but whether this is a true association or mere coincidence is not known. Here, we report the case of a 50-year-old woman who had been diagnosed as suffering from rheumatoid arthritis (RA), four years ago with positive rheumatoid serology was evaluated for multiple asymptotic papulonodules eruption. Histopathologic examination was suggestive of multicentric reticulohistiocytosis. She developed concomitantly Sjogren syndrome with systemic manifestations. Multicentric reticulohistiocytosis may be misdiagnosed as RA, but evaluation of the time course of specific symptoms can greatly help in the correct diagnosis. The possibility of commune etiopathogeny of these affections is discussed.
多发性组织细胞增生症是一种罕见的、系统性的、病因不明的反应性组织细胞疾病。自身免疫性疾病以前曾与多发性组织细胞增生症有关,但这是真正的关联还是仅仅是巧合尚不清楚。在这里,我们报告了一例 50 岁女性的病例,她在四年前被诊断为患有类风湿关节炎(RA),类风湿血清学阳性,评估多发性无症状丘疹结节疹。组织病理学检查提示多发性组织细胞增生症。她同时并发有伴有全身表现的干燥综合征。多发性组织细胞增生症可能被误诊为 RA,但评估特定症状的时间过程可以极大地帮助正确诊断。还讨论了这些疾病共同病因的可能性。