Department of Radiology, University of California San Francisco (UCSF), San Francisco, CA, United States.
J Magn Reson. 2010 Jul;205(1):141-7. doi: 10.1016/j.jmr.2010.04.012. Epub 2010 Apr 27.
Methods for the simultaneous polarization of multiple 13C-enriched metabolites were developed to probe several enzymatic pathways and other physiologic properties in vivo, using a single intravenous bolus. A new method for polarization of 13C sodium bicarbonate suitable for use in patients was developed, and the co-polarization of 13C sodium bicarbonate and [1-(13)C] pyruvate in the same sample was achieved, resulting in high solution-state polarizations (15.7% and 17.6%, respectively) and long spin-lattice relaxation times (T1) (46.7 s and 47.7 s respectively at 3 T). Consistent with chemical shift anisotropy dominating the T1 relaxation of carbonyls, T1 values for 13C bicarbonate and [1-(13)C] pyruvate were even longer at 3 T (49.7s and 67.3s, respectively). Co-polarized 13C bicarbonate and [1-(13)C] pyruvate were injected into normal mice and a murine prostate tumor model at 3T. Rapid equilibration of injected hyperpolarized 13C sodium bicarbonate with 13C CO2 allowed calculation of pH on a voxel by voxel basis, and simultaneous assessment of pyruvate metabolism with cellular uptake and conversion of [1-(13)C] pyruvate to its metabolic products. Initial studies in a Transgenic Adenocarcinoma of Mouse Prostate (TRAMP) model demonstrated higher levels of hyperpolarized lactate and lower pH within tumor, relative to surrounding benign tissues and to the abdominal viscera of normal controls. There was no significant difference observed in the tumor lactate/pyruvate ratio obtained after the injection of co-polarized 13C bicarbonate and [1-(13)C] pyruvate or polarized [1-(13)C] pyruvate alone. The technique was extended to polarize four 13C labelled substrates potentially providing information on pH, metabolism, necrosis and perfusion, namely [1-(13)C]pyruvic acid, 13C sodium bicarbonate, [1,4-(13)C]fumaric acid, and 13C urea with high levels of solution polarization (17.5%, 10.3%, 15.6% and 11.6%, respectively) and spin-lattice relaxation values similar to those recorded for the individual metabolites. These studies demonstrated the feasibility of simultaneously measuring in vivo pH and tumor metabolism using nontoxic, endogenous species, and the potential to extend the multi-polarization approach to include up to four hyperpolarized probes providing multiple metabolic and physiologic measures in a single MR acquisition.
方法为同时极化多个 13C-丰度代谢物的发展,以探测几种酶途径和其他生理特性在体内,使用一个单一的静脉推注。一种新的方法用于极化 13C 碳酸氢钠适合在病人中使用,和共极化 13C 碳酸氢钠和 [1-(13)C]丙酮酸在同一样品中实现,导致高溶液状态极化 (15.7%和 17.6%,分别) 和自旋晶格弛豫时间长 (T1) (分别为 46.7 s 和 47.7 s 在 3 T)。与羰基的 T1 弛豫为主的化学位移各向异性一致,T1 值 13C 碳酸氢盐和 [1-(13)C]丙酮酸甚至更长的 3 T (分别为 49.7s 和 67.3s)。共极化 13C 碳酸氢盐和 [1-(13)C]丙酮酸注入正常小鼠和一个小鼠前列腺肿瘤模型在 3T。快速平衡注入超极化 13C 碳酸氢钠与 13C CO2允许计算在一个体素基础上的 pH 值,和丙酮酸代谢的同时评估与细胞摄取和转化 [1-(13)C]丙酮酸到它的代谢产物。在 Transgenic Adenocarcinoma of Mouse Prostate (TRAMP) 模型中的初步研究表明,在肿瘤内,相对于周围良性组织和正常对照组的腹部内脏,超极化乳酸水平更高,pH 值更低。在注射共极化 13C 碳酸氢盐和 [1-(13)C]丙酮酸或单独极化 [1-(13)C]丙酮酸后,获得的肿瘤乳酸/丙酮酸比值没有显著差异。该技术扩展到极化四个 13C 标记的底物可能提供关于 pH 值、代谢、坏死和灌注的信息,即 [1-(13)C]丙酮酸、13C 碳酸氢钠、[1,4-(13)C]富马酸和 13C 尿素具有高水平的溶液极化 (分别为 17.5%、10.3%、15.6%和 11.6%) 和自旋晶格弛豫值与单独记录的代谢物相似。这些研究表明,使用无毒、内源性物质同时测量体内 pH 值和肿瘤代谢的可行性,以及将多极化方法扩展到包括多达四个超极化探针的潜力,在单个磁共振采集过程中提供多个代谢和生理指标。