Mauclaire Laurie, Egli Marcel
Laboratory for Biomaterials, Empa, Swiss Federal Institute for Materials Testing and Research, St. Gallen, Switzerland.
FEMS Immunol Med Microbiol. 2010 Aug;59(3):350-6. doi: 10.1111/j.1574-695X.2010.00683.x. Epub 2010 Apr 14.
Microorganisms tend to form biofilms on surfaces, thereby causing deterioration of the underlaying material. In addition, biofilm is a potential health risk to humans. Therefore, microorganism growth is not only an issue on Earth but also in manned space habitats like the International Space Station (ISS). The aim of the study was to identify physiological processes relevant for Micrococcus luteus attachment under microgravity conditions. The results demonstrate that simulated microgravity influences physiological processes which trigger bacterial attachment and biofilm formation. The ISS strains produced larger amounts of exopolymeric substances (EPS) compared with a reference strain from Earth. In contrast, M. luteus strains were growing faster, and Earth as well as ISS isolates produced a higher yield of biomass under microgravity conditions than under normal gravity. Furthermore, microgravity caused a reduction of the colloidal EPS production of ISS isolates in comparison with normal gravity, which probably influences biofilm thickness and stability as well.
微生物倾向于在表面形成生物膜,从而导致底层材料的变质。此外,生物膜对人类存在潜在的健康风险。因此,微生物生长不仅是地球上的一个问题,在诸如国际空间站(ISS)这样的载人太空栖息地也是如此。该研究的目的是确定与微球菌在微重力条件下附着相关的生理过程。结果表明,模拟微重力会影响触发细菌附着和生物膜形成的生理过程。与来自地球的参考菌株相比,国际空间站菌株产生了更多的胞外聚合物(EPS)。相比之下,藤黄微球菌菌株生长得更快,并且地球以及国际空间站分离株在微重力条件下比在正常重力下产生的生物量产量更高。此外,与正常重力相比,微重力导致国际空间站分离株的胶体EPS产量降低,这可能也会影响生物膜的厚度和稳定性。